Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope
mam nadzieje
Last Update: 2014-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this help!
i hope this help!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this helps.
i hope this helps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this helps!
mam nadzieję, że to pomaga!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this is of help.
mam nadzieję, że jest to pomocne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this helps a bit.
i hope this helps a bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope this helps
nadzieję, że to pomaga
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope this helps.
może ten opis komuś pomoże.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really hope this is the situation.
this .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this design will serve them well.
mam nadzieję, że nowy znak będzie im dobrze służył.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you. i hope this was of service.
dziękuję. mam nadzieję, że się podobało.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this matter will be resolved amicably.
mam nadzieję, że uda się tę kwestię rozstrzygnąć polubownie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope this is the last time i have to say it.
(free to republish)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this has provided sufficient information and clarification.
m am nadzieję, że to dostarczyło wystarczającej informacji i wyjaśnień.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this helps (or at least explains it)
mam nadzieję, że to pomaga (lub przynajmniej wyjaśnia)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this is obvious, but i'm not a hippie.
mam nadzieję, że to oczywiste, ale nie jestem hippisem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this handbook will help them effectively tackle abuse."
mam nadzieję, że przygotowany podręcznik pomoże władzom krajowym skutecznie przeciwdziałać temu zjawisku”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hope this brochure will help to persuade you that europe works.
mam nadzieję, że ta broszura pomoże w zrozumieniu pracy, jaką wykonuje unia europejska.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this is all country enough for all you good ol’ boys.
mam nadzieję, że to wszystko jest krajem mało dla was wszystkich dobrych ol 'chłopców.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, no! i hope this does not happen for the good of linux.
ups! przepraszamy, ale to po prostu nie pasuje...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: