Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i mean ...
chcę powiedzieć...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean 17...
17
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ehem, i mean...
ekhem, to znaczy:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see what i mean.
zobacz, co mam na myśli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, really.
na prawdę.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
english: i mean...
english: i mean...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nah, i mean it.)
może tak, może nie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i mean small.
pozdrawiam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about him, i mean.
o niego mi chodzi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here’s what i mean.
oto co mam na myśli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean by the confrontation
poprzez konfrontację krzyża!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean this comes out.
to znaczy to.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know what i mean?
wiecie co mam na myśli?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, how nice is that?
myślę, jakie to miłe, prawda?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, it's crucified.
jest wyklęte.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean the routine itself.
mam na myśli taką rutynę.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and by tiny, i mean really.
naprawdę malutkie z naciskiem na naprawdę. naprawdę malutkie z naciskiem na naprawdę.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll show you what i mean.
pokażę wam, co mam na myśli.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, who knows, right?
kto wie?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esau replied, "yes, i mean it.
ezaw odrzekł: "tak, ja traktuję to serio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting