From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
working in a foreign country
praca za granicą
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you see them in a foreign country.
widzicie ich w obcym kraju.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i live in a foreign country and work for a u.s. company.
ja mieszkam w obcym kraju i pracować dla amerykańskiej firmy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my business is incorporated in a foreign country.
moja firma jest zarejestrowana w obcym kraju.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- international exchange/living in a foreign country or
- międzynarodowej wymiany / pobytu zagranicą lub
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
challenges and difficulties facing young people in a foreign country
wyzwania i trudności młodych ludzi w obcym kraju
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are in a foreign country, it becomes even more difficult.
jeżeli na dodatek znajdujesz się w obcym kraju, to twoja sytuacja staje się jeszcze trudniejsza.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been living in a foreign country for years and have not filed a tax return.
Żyję w obcym kraju od lat i nie złożył zeznania podatkowego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, the challenge, in a foreign country to find the optimal size for its own requirements.
ponadto, wyzwaniem, w obcym kraju w celu znalezienia optymalnego rozmiaru do własnych wymagań.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we who belong to the new kingdom are as citizens in a foreign country.
my, którzy należymy do nowego królestwa, jesteśmy jakoby obywatele w obcym kraju.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
living, working and investing in a foreign country does have its tax advantages.
Życia, pracy i inwestowania w obcym kraju ma swoje przywileje podatkowe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
living and working in a foreign country allowed tomáš to assert his independence.
Życie i praca w obcym kraju pomogły mu potwierdzić własną niezależność.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now that i am living in a foreign country, do i need to file a u.s. income tax return?
teraz żyję w obcym kraju, muszę wrócić pliku dochodów podatkowych w usa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
living and or working in a foreign country does not release you from your responsibility to the united states internal revenue service.
Życie i / lub pracy w obcym kraju, nie zwalnia cię od odpowiedzialności stany zjednoczone internal revenue service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have my own small business in a foreign country and work as a self-employed person. my business is not incorporated.
mam swój własny mały biznes w obcym kraju i pracy na własny rachunek. moja firma nie jest zarejestrowana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a homeowner in a lot of extra lives in the house.
właścicielem domu do wynajęcia w domu (osobne wejście) znajduje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attending language courses in a foreign country is a rewarding experience that you may want to share with friends or colleagues.
kursy językowe za granicą to niezapomniane doświadczenie, które możesz dzielić wraz ze swoimi przyjaciółmi i kolegami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you in a foreign country and want to rent a car? you have to know where it has its steering wheel)
jesteś w obcym kraju i chcesz wynająć samochód? musisz wiedzieć, gdzie ma kierownicę)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for about 80% of students participating in erasmus, this is their first experience of living in a foreign country.
dla około 80 % studentów biorących udział w programie erasmus był on
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
even if we admit this as a possibility, it is still unclear how the country of origin should proceed in a foreign country in which it has no jurisdiction.
przyjmując, że byłoby to możliwe, nadal pozostaje niewyjaśniona kwestia, jak państwo pochodzenia ma działać w obcym państwie, w którym nie posiada żadnych praw suwerennych.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: