Results for if contract amount is up to 800k translation from English to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Polish

Info

English

if contract amount is up to 800k

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

it is up to them.

Polish

to zależy od niego.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is up to [...]

Polish

to do [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everything is up to you

Polish

ale to jeszcze nie wszystko.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

victory is up to you.

Polish

zwycięstwo zależy wyłącznie od ciebie.

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 6
Quality:

English

it is up to you individually.

Polish

to zależy osobiście od ciebie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not check if sycoca database is up to date

Polish

nie sprawdzaj czy baza sycoca jest aktualna

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

he is up to his ears in debt.

Polish

tonie po uszy w długach.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ensure that legislation is up to date

Polish

zapewnienie aktualności przepisów

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say, “everything is up to god.”

Polish

powiedz: "zaprawdę, cała sprawa należy do boga!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

say, “all intercession is up to god.

Polish

powiedz: "do boga należy orędownictwo w całości!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

%productname %productversion is up to date.

Polish

oprogramowanie %productname %productversion nie wymaga aktualizacji.

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the duration of immunity is up to 1 year.

Polish

odporność utrzymuje się do 1 roku.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the duration of immunity is up to 3 months.

Polish

odporność utrzymuje się do 3 miesięcy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

your version is up to date, no need to update.

Polish

zainstalowana wersja jest aktualna, brak potrzeby aktualizacji.

Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Stwor

English

that, of course, is up to the member states.

Polish

decyzję taką podejmują oczywiście same państwa członkowskie.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Stwor

English

it is not up to the president it is up to congress.

Polish

solar was only 0.7%. (i am not sure why the numbers do not add up to 70%.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Stwor

English

the information is up-to-date (real-time), and

Polish

informacje te są aktualne (otrzymywane w czasie rzeczywistym), oraz

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Stwor

English

the information is up-to-date (nearly real-time), and

Polish

informacje te są aktualne (otrzymywane w czasie zbliżonym do rzeczywistego), oraz

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Stwor

Get a better translation with
7,781,976,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK