Results for in excess of translation from English to Polish

in excess of
powyżej

proceeds in excess of cost
przychody przewyższające cenę nabycia

in excess of 30 days has deteriorated.
powyżej 30 dni pogorszyła.

residence in excess of three months
pobyt przez okres dłuższy niż 3 miesiące

in excess of this, please consult your
prosimy o kontakt z przedstawicielem

- number of employees in excess of 250;
- liczba pracowników powyżej 250,

none for hotels in excess of 100 rooms.
brak dla hoteli liczących ponad 100 pokoi.

- net turnover in excess of eur 40 million.
- obroty netto powyżej 40 mln eur.

extremely low visibility in excess of system design
nadmiernie ograniczona widoczność przekraczająca wartości graniczne konstrukcji

the current workforce is in excess of 1700 employees.
obecna wielkość zatrudnienia przekracza 1700 pracowników.

titres in excess of 1/40 are considered positive.
miana przekraczające 1:40 uznawane są za dodatnie.

the latter showed no assets in excess of liabilities.
ostatni nie wykazywał żadnej nadwyżki ponad zobowiązania.

cover pool amount in excess of minimum coverage requirements
kwota puli zabezpieczeń przewyższająca wymogi dotyczące minimalnego zabezpieczenia

- balance sheet total in excess of eur 20 million;
- suma bilansowa powyżej 20 mln eur,

already such schemes have sales in excess of €xx billion.
systemy te już osiągają poziom sprzedaży przekraczające xx mld eur.

factorisation of integers in excess of 512 bits (e.g., rsa);
faktoryzacji liczb całkowitych powyżej 512 bitów (np. rsa);

b. non-magnetic content in excess of 75 % of total mass;
b. zawartość niemagnetyczna ponad 75% masy całkowitej;

injection amount in excess of 230 mm3 per injection per cylinder; and
objętość wtrysku powyżej 230 mm3 na wtrysk na cylinder; oraz

these brands directly achieved sales in excess of moulinex’s sales in 2000.
podmioty te natychmiast uzyskały wyniki sprzedaży wyższe od wyników spółki moulinex w 2000 r.