Results for inaccuracies translation from English to Polish

possible inaccuracies in aeronautical charts.
możliwe niedokładności map lotniczych.

illegible vehicle documents or clerical inaccuracies.
nieczytelne dokumenty pojazdu lub nieścisłości formalne.

how can you correct inaccuracies in the information?
w jaki sposób można poprawić błędy w danych?

never seen so many inaccuracies in the same article.
nigdy nie widziałem tak wielu nieścisłości w jednym i tym samym artykule.

correction of some inaccuracies concerning the treatment of tips,
korekta niektórych niedokładności dotyczących traktowania napiwków,

certain inaccuracies concerning the completeness of gfcf estimates;
niektóre niedokładności dotyczące kompletności szacunków środków trwałych brutto;

they shall identify and reduce any source of inaccuracies.
identyfikują one i ograniczają wszelkie źródła niedokładności.

the probable inaccuracies in the indications of the altimeters used;
prawdopodobne niedokładności wskazań stosowanych wysokościomierzy;

ecophon assumes no responsibility whatsoever for any such errors or inaccuracies.
przedstawione informacje mogą zawierać błędy, ecophon nie ponosi za nie odpowiedzialności.

certain inaccuracies concerning private consumption of air transport and canteen services,
niektóre niedokładności dotyczące konsumpcji końcowej gospodarstw domowych w zakresie usług transportu lotniczego i usług stołówkowych,

during examination of the certificates and other documentation, inaccuracies have been revealed.
podczas sprawdzania świadectw i innych dokumentów zostały wykryte nieścisłości.

- what way users can correct all inaccuracies concerning their personal details in.
- w jaki sposób użytkownicy mogą poprawić wszelkie nieścisłości dotyczące swoich danych osobowych.

numerous generalization inaccuracies, but a detailed account of the 201st's formation.
numerous generalization inaccuracies, but a detailed account of the 201st's formation.

this is the only way to ensure eliminate inaccuracies in the measurement resulting from a slight backlash.
tylko ten sposób zagwarantuje, że w wyniku niewielkiego luzu powrotnego, nie dojdzie do przekłamań w pomiarze.

as it stands you are getting nowhere fast, and still bound by inaccuracies and absolute falsehoods.
w obecnej sytuacji poruszacie się niezbyt szybko, będąc wciąż związanymi przez nieścisłości i totalne kłamstwa.

read the temperature t °c carefully and if necessary correct for any inaccuracies in the temperature scale.
odczytać ostrożnie temperaturę t °c i jeśli jest to konieczne, poprawić wszelkie nieprawidłowości na skali temperatury.

- "the french authorities have also noted numerous inaccuracies in the reasoning set out in the legal report.
- "władze francuskie wykazały nadto liczne nieścisłości w rozumowaniu przedstawionym w raporcie prawnym.

4.2.3 inaccuracies and omissions in member states' budget figures and forecasts have compounded surveillance problems.
4.2.3 nieścisłości i braki w danych i prognozach budżetowych państw członkowskich powiększyły problemy z nadzorem.

we have abstained because the cappato report contains too many inaccuracies, incorrect ways of putting things and over-simplified statements.
wstrzymaliśmy się od głosu dlatego, że sprawozdanie pana posła cappato zawiera za dużo nieścisłości, przypadków niewłaściwego ujmowania zagadnień oraz zbytnich uproszczeń.

this site may contain mistakes, inaccuracies, or omissions; we reserve the right to correct any errors, inaccuracies or omissions.
ta witryna może zawierać błędy, niedokładności lub pominięcia, zastrzegamy sobie prawo do korygowania wszelkich błędów, nieścisłości lub pominięć.