Results for internetowego translation from English to Polish

a) etap 1 – wykonanie i wdrożenie serwisu internetowego „<PROTECTED>”.
a) stage 1 – implementation of the “<PROTECTED>” internet service and putting it into service.

a) za realizację i etapu dzieła - z tytułu wykonania i wdrożenia serwisu internetowego „<PROTECTED>”, w tym z tytułu przeniesienia autorskich praw majątkowych do projektu, oprogramowania i treści aplikacji: kwotę 55.000 zł (słownie: pięćdziesiąt pięć tysięcy złotych zero groszy) powiększoną o podatek <PROTECTED> w wysokości wynikającej z aktualnie obowiązujących przepisów prawa;
a) for completion of the first stage of the work – implementation of the “<PROTECTED>” internet service and putting it into operation, including the transfer of proprietary copyrights to the project, the software and the contents of the application: the amount of pln 55 000 (say: fifty thousand złotys 00/100), increased by the <PROTECTED> tax in the amount specified in the valid regulations of law;