Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
session
sesja
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 20
Quality:
session/
sesja plenarna
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i invalidate
i unieważnienie
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
you cannot invalidate it."
i nie będziecie w stanie tego udaremnić."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
memory write and invalidate
zapis do pamięci i unieważnienie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
e. grounds to invalidate undertaking invoices
e. podstawy do uniewaŻnienia faktur w ramach zobowiĄzania
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 - invalidate the law of conservation of mass.
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invalidate date--format is yyyy-mm-dd.
nieprawidłowy format daty - format to yyyy- mm- dd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nevertheless, that error cannot invalidate its judgment.
mimo to naruszenie to nie może doprowadzić do podważenia jego wyroku.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uncertified alterations or erasures shall invalidate the certificate.
niepoświadczone zmiany lub skreślenia powodują unieważnienie świadectwa.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
a burst of the container shall invalidate the test result.
rozerwanie zbiornika unieważnia wyniki próby.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
safeguarded from adjustments that would invalidate the measurement result;
zabezpieczone przed regulacjami, które doprowadziłyby do unieważnienia wyniku pomiaru;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the customs office of export shall invalidate the export declaration.
urząd celny wywozu unieważnia zgłoszenie wywozowe.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
modifying an attachment might invalidate any digital signature on this message.
modyfikacja załącznika może unieważnić podpis cyfrowy tej wiadomości.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sessions.
sesje
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 17
Quality: