Results for is crucial for translation from English to Polish

this is crucial for jobs.
ma to zasadnicze znaczenie dla miejsc pracy.

that is crucial for the future.
ma to kluczowe znaczenie dla przyszłości.

dimensional stability is crucial for this.”
właśnie dlatego stabilność wymiarowa znaczy dla nas tak wiele”.

harmonisation is crucial for the internal market.
harmonizacja ma kluczowe znaczenie dla rynku wewnętrznego.

it is crucial for the employability of individuals.”
ma ono zasadnicze znaczenie z punktu widzenia szans poszczególnych osób na rynku pracy”.

securing of cargo is crucial for road safety.
zabezpieczenie ładunku ma podstawowe znaczenie dla bezpieczeństwa drogowego.

3. proper entertainment is crucial for a full rest.
3. dla pełnego odpoczynku istotną jest także właściwa rozrywka.

this information is crucial for map-making purposes.
wspomniane informacje są niezbędne do sporządzania map.

effective communication with consumers is crucial for success.
bardzo dużego znaczenia nabiera skuteczna komunikacja z konsumentami.

however, storage is crucial for both electricity and gas.
a jednak magazynowanie ma zasadnicze znaczenie, w odniesieniu zarówno do energii elektrycznej, jak i gazu.

energy efficiency is crucial for green economic growth
efektywność energetyczna ma kluczowe znaczenie dla zielonego wzrostu gospodarczego

an open and safer europe is crucial for our citizens.
otwarta i bezpieczna europa ma podstawowe znaczenie dla obywateli.

a sustainable energy sector is crucial for sustainable development.
zrównoważony sektor energii jest kluczowy dla zrównoważonego rozwoju.

developing an innovation-driven economy is crucial for competitiveness.
rozwój gospodarki opartej na innowacjach ma zasadnicze znaczenie dla konkurencyjności.

maintaining biodiversity, also at global level, is crucial for people
zachowanie różnorodności biologicznej, także na poziomie globalnym, ma najwyższą wagę dla człowieka

a high level of r&d is crucial for our future competitiveness.
wysoki poziom w dziedzinie badań i rozwoju ma decydujące znaczenie dla naszej konkurencyjności w nadchodzących latach.

this is crucial for a balanced supply, and it also benefits quality.
ma to kluczowe znaczenie dla zrównoważonej podaży, jak również korzystnie wpływa na jakość.

4.4.3 security of energy supply is crucial for all industries.
4.4.3 bezpieczeństwo dostaw energii jest kluczowe dla każdej branży przemysłu.

energy efficiency is crucial for green economic growth socialists & democrats
efektywność energetyczna ma kluczowe znaczenie dla zielonego wzrostu gospodarczego socialists & democrats

a well-functioning financial sector is crucial for generating growth and jobs.
sprawny sektor finansowy ma kluczowe znaczenie dla generowania wzrostu i tworzenia nowych miejsc pracy.