Results for is incorporated in a pipeline system translation from English to Polish

my business is incorporated in a foreign country.
moja firma jest zarejestrowana w obcym kraju.

trans-caspian pipeline system
transkaspijski system rurociągowy

incorporated in ireland
apple operations international

incorporated in principle.
włączona co do zasady.

amendment 76 is incorporated in article 16.
poprawka 76 zostaje włączona do art. 16.

either unaltered or incorporated in a mixture,
w postaci niezmienionej bądź jako wchodzące w skład mieszanki;

skimmed-milk powder incorporated in a mixture
mleko odtłuszczone w proszku zawarte w mieszance

a mechanism for identifying and correcting errors is incorporated in the record keeping system;
w system dokumentowania danych wbudowany jest mechanizm pozwalający na wykrywanie i poprawianie błędów;

the financial provisions are incorporated in a new chapter.
przepisy o pomocy finansowej zostały włączone do nowego rozdziału.

it is incorporated in article 2 of the common position.
została ona włączona do art. 2 wspólnego stanowiska.

(i) either unaltered or incorporated in a mixture,
i) w postaci niezmienionej bądź jako wchodzące w skład mieszanki;

the regulation is incorporated in the eea agreement in annex xv.
rozporządzenie włączone do porozumienia eog w załączniku xv.

pipeline systems
systemy rurociągów

solids are finely pulverised and incorporated in a suitable vehicle;
ciała stałe są drobno proszkowane i włączane w odpowiednie podłoże;

re environmental standards and a pipeline network:
dot. norm ochrony środowiska i sieci rurociągów:

where the issuer is incorporated in a third country, the notification shall be made for equivalent events.
w przypadku, gdy przedsiębiorstwo emitenta zarejestrowane jest w kraju trzecim, obowiązkowi powiadomienia podlegają zdarzenia równoważne.

an issue that concerns the whole of europe and is incorporated in the 7th framework programme
dotyczy całego obszaru europy i został włączony w vii program ramowy

low enriched uranium covered by 0c002 when it is incorporated in assembled nuclear fuels elements
niskowzbogacony uran objęty pozycją 0c002 – jeśli jest częścią zmontowanych sekcji paliwowych.

this is incorporated in article 10 (1) (b) of the common position.
zostało to włączone do art. 10 ust. 1 lit. b) wspólnego stanowiska.

fire protection equipment (including systems incorporated in vehicles)
urządzenia ochrony przeciwpożarowej (w tym systemy wbudowywane w pojazdach)