Results for it aims to translation from English to Polish

it aims to:
celem projektu jest:

it aims to promote environmental protection.
program ma na celu wspieranie ochrony środowiska.

it aims to develop theapprentice's personality.
na wspólny trzon składają się zajęcia przewidzia­ne programem podstawowym.

it aims to stimulate european recycling markets.
celem rozporządzenia jest pobudzenie rynków recyklingu odpadów w europie.

it aims to be simple, fast and easy to use.
ma być prosty, szybki i łatwy w użyciu.

it aims to secure phosphorus for future generations.
jej celem jest zapewnienie zaopatrzenia w fosfor dla przyszłych pokoleń.

it aims to strengthen the potential of local development.
jego celem jest wzmocnienie potencjału rozwoju lokalnego.

in particular, it aims to address the following issues:
w szczególności zielona księga obejmuje następujące tematy:

it aims to stimulate job opportunities in the eligible areas.
polega on na pobudzaniu zatrudnienia na kwalifikujących się obszarach.

it aims to be extremely easy to learn and write programs.
to ma być bardzo łatwy do nauki i pisania programów.

it aims to help localcommunities reduce their economicdependency on fish catches.
chodzi tu o kulturę, która położy nacisk na przestrzeganie ekologicznych ograniczeń.

it aims to connect the trans-european and african networks.
jego celem jest połączenie sieci transeuropejskiej i afrykańskiej.

it aims to boost people's personal development and job prospects.
celem jest wspieranie rozwoju osobistego oraz perspektyw zatrudnienia.

in particular, it aims to create jobs in the primary labour market.
jego celem jest w szczególności stworzenie miejsc pracy na rynku pierwotnym oraz długofalowe wspieranie osób chcących założyć własną działalność gospodarczą w meklemburgii-pomorzu przednim i ich możliwie dobre przygotowanie.

it aims to address the capital needs and long-term viability of the bank.
ma on na celu spełnienie potrzeb kapitałowych i zapewnienie długoterminowej rentowności banku.

in northern countries, it aims to foster a more sustainable model of consumption.
z kolei w krajach północy promowany jest bardziej zrównoważony model konsumpcji.

it aims to add a definition of the risk-sharing instrument for project bonds.
jego celem jest dodanie definicji instrumentu opartego na podziale ryzyka w ramach obligacji projektowych.

it aims to create stability in the regions and to contribute to better migration management.
ma on na celu budowanie stabilności w regionie i przyczynianie się do lepszego zarządzania migracjami.

in addition it aims to protect and further develop the internal market for financial institutions.
ponadto mają one na celu ochronę i dalszy rozwój wewnętrznego rynku dla instytucji finansowych.

it aims to ensure that the results from credit assessments are comparable across systems and sources.
celem przeglądu jest zapewnienie porównywalności ocen kredytowych uzyskanych z różnych systemów i źródeł.