Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jolliet and marquette returned to what later became the illinois country in late 1674.
jolliet i marquette powrócili w roku 1674 do krainy illinois.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1680, jolliet was granted the island of anticosti, where he created a fort and maintained soldiers.
w roku 1680 władze nowej francji oddały mu w zarząd wyspę anticosti, gdzie zbudował fort i obsadził go wojskiem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
his journal (“journal de louis jolliet allant à la descouverte de labrador, 1694,”) is the earliest known detailed survey of the labrador coast from the strait of belle isle to zoar.
jego dziennik z tej podróży ("journal de louis jolliet allant à la descouverte de labrador, 1694") jest pierwszym dokładnym opisem labradoru od belle isle do zoaru.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rosenbaum, r.k., bachmann, t.m., gold, l.s., huijbregts, m.a.j., jolliet, o., juraske, r., köhler, a., larsen, h.f., macleod, m., margni, m., mckone, t.e., payet, j., schuhmacher, m., van de meent, d. and hauschild, m.z.
rosenbaum, r.k., bachmann, t.m., gold, l.s., huijbregts, m.a.j., jolliet, o., juraske, r., köhler, a., larsen, h.f., macleod, m., margni, m., mckone, t.e., payet, j., schuhmacher, m., van de meent, d. i hauschild, m.z.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality: