Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steve jurvetson: steve.
steve jurvetson: steve.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steve jurvetson: mmm, yes.
steve jurvetson: mhm, tak.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steve jurvetson on model rocketry
steve jurvetson o modelarstwie rakietowym
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
photo by jurvetson on flickr (cc by 2.0)
zdjęcie autorstwa jurvetson z flickr (cc by 2.0)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
steve jurvetson: this is rare. here's where they realized the computer's failed.
steve jurvetson: to jest rzadkie. tutaj zdali sobie sprawę, że komputer nawalił.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when steve jurvetson and jim clark and jim barksdale have all got it, and they built netscape -- imagine if they were given ritalin.
steve jurvetson, jim clark i jum barksdale cierpieli na to i zbudowali netscape. co by było, gdyby dostali ritalin?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moneyman steve jurvetson takes tedsters inside his awesome hobby -- launching model rockets –- by sharing some gorgeous photos, his infectious glee and just a whiff of danger.
bankier steve jurvetson zabiera tedowców w świat jego odlotowego hobby - wystrzeliwania modeli rakiet - przez pokazanie wielu świetnych fotografii, zaraźliwej radości i tylko tchnienia niebezpieczeństwa z tym związanego.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca: well, to reward him for saying "eureka," and for selecting michael mercil to come and talk to us -- steve jurvetson.
ca: w nagrodę, że powiedział "eureka", i za to że zaprosił do nas michaela mercila -- steve jurvetson.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm sure it's obvious to you now, but it was actually yesterday that i was reminded of why. i was having a conversation with steve jurvetson, over downstairs by the escalators, and he was telling me that when chris sent out that little box, one of the items in it was the hydrophobic sand -- the sand that doesn't get wet. he said that he was playing with it with his son.
jestem pewien, że jest to teraz dla was oczywiste, ale dopiero wczoraj przypomniałem sobie, dlaczego. rozmawiałem z stevem jurvetsonem na dole, obok ruchomych schodów, on powiedział mi, że gdy chris wysłał to małe pudełko, jedną z rzeczy, które się w nim znajdowały, był hydrofobowy piasek – taki, który nie moknie. powiedział, że bawił się nim ze swoim synem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: