Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we can make it happen
pomożemy,żeby ci się udało
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us make it happen.
sprawmy, aby tak się stało.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, it happen
a oh, no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we make it happen?
jak to zrobić?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now we need to make it happen.
nadszedł czas, by je wspólnie urzeczywistnić.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
making it happen
realizacja założeń
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
together we can make it happen."
działając wspólnie możemy tego dokonać.”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we're gonna make it happen!
i doprowadzimy do tego, że tak się stanie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lely will do everything to make it happen!
lely zrobi wszystko, by tak się stało!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the alliance is formed to make it happen.
do tego celu powołany został niniejszy sojusz.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and to make it happen, we need to convert.
to bardzo cieszy, ale oczywiście nie wszystkich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the european commission will help make it happen."
komisja europejska pomoże zrealizować ten plan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
otherwise we just make it worse.
otherwise we just make it worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and this is the great team that helped us make it happen.
to grupa, która w tym pomogła.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you think it can be done, come and make it happen."
jeśli sądzisz, że się uda, przyjdź i zrób to."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no one just happens to make it to heaven.
nikt słuszny zdarza się robić mię niebo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you take what you're dreaming of and make it happen?
jak sprawić, żeby spełniły się sny?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surely, it's us. today, we make it happen. together!
i to właśnie my! dziś tworzymy rzeczywistość, razem! proszę,odważ się i dołącz swój głos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm trying to figure out how to set up to make it happen.
próbuję wymyślić, w jaki sposób może się to spełnić.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot just make proclamations.
nie możemy tylko składać oświadczeń.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: