From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kept
utrzymanek
Last Update: 2011-05-24 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
kept my word.
microbiology.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
kept securely;
przechowywane w bezpieczny sposób;
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
register kept by
rejestr prowadzony przez
Last Update: 2009-09-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he kept listing.
- powiedział.
we kept awake!
czuwaliśmy!
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
(to be kept for)
(zachować do)
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
kept up-to-date.
na bieżąco uzupełniana pod względem zawartości i daty ważności produktów.
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kept terrestrial animals
utrzymywane zwierzęta lądowe
he kept his balance.
utrzymał równowagę.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kept and wild animals;
zwierząt utrzymywanych i zwierząt dzikich;
records kept by producers
ewidencja prowadzona przez producentów
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
catches kept on board.
wyłowione ryby trzymane na pokładzie statku.
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
the kept animals affected;
dotknięte chorobą zwierzęta utrzymywane;
we kept thinking 'why us?'
ciągle myśleliśmy 'dlaczego my?'
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
all articles are kept forever.
wszystkie artykuły są przechowywane na stałe.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kept in good working order;
utrzymywane w stanie zapewniającym sprawność;
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
records kept by packing centres
ewidencja prowadzona przez zakłady pakowania
calves kept in loose housing.
cieląt trzymanych w zagrodach luzem.
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
examine each equid kept there;
bada każde zwierzę koniowate trzymane w tym gospodarstwie;