Results for knotes translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

knotes

Polish

knotes

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:

English

use knotes

Polish

użyj notatek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

using knotes;

Polish

używanie programu knotes;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

& knotes; handbook

Polish

podręcznik & knotes- dopelniacz;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the knotes; handbook

Polish

podręcznik programu knotes;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

original knotes author

Polish

pierwszy autor notatek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ported knotes to kde 2

Polish

przeniósł notatki do kde2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

knotes: sticky notes for kde

Polish

notatki: Żółte karteczki dla kde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

(c) 1997-2009, the knotes developers

Polish

(c) 1997- 2007, zespół programistów notatek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

( ii) suspect counterfeit euro ban ­ knotes;

Polish

( ii) banknoty euro podejrzane co do autentyczności;

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the port knotes will listen on and send notes to.

Polish

port, na którym notatki będą nasłuchiwały i do którego będą wysyłały notatki. name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

( ii) suspect counter ­ feit euro ban ­ knotes;

Polish

( ii) banknoty euro podejrzane co do autentyczności;

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

knotes; is a sticky notes application for the desktop.

Polish

knotes; to program do tworzenia żółtych karteczek (notatek) na pulpicie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the port knotes will listen on and send notes to.name of translators

Polish

port, na którym notatki będą nasłuchiwały i do którego będą wysyłały notatki.name of translators

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

knotes cannot be found. please install it to be able to send a note.

Polish

nie można znaleźć knotes. proszę zainstalować ten program, aby można było wysłać notatkę.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

website: http: / /pim. kde. org/ components/ knotes. php

Polish

strona domowa: http: // pim. kde. org/ components/ knotes. php

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you may print and mail your notes if you configure knotes; to use helper applications.

Polish

notatkę możesz wydrukować i wysłać e-mailem, jeśli skonfigurujesz program knotes; do korzystania z programów pomocniczych.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

( c) the detection and separation of unfit euro banknotes from fit euro ban ­ knotes, if applicable;

Polish

( c) wykrywanie i oddzielanie banknotów euro nienadających się do obiegu od banknotów euro nadających się do obie ­ gu, jeśli ma to zastosowanie;

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

to create a new note & rmb; click on the & knotes; panel icon and select new note.

Polish

aby utworzyć nową notatkę & knotes;, kliknij prawym przyciskiem na ikonę w panelu i wybierz nowa notatka.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

( ii ) suspect counterfeit euro ban ­ knotes ; or ( iii ) euro banknotes that are not clearly authenticated

Polish

zwrot przez urządzenie operatorowi do dalszej oceny i postępowania ( i ) przedmioty nierozpoznane jako banknoty euro : po ocenie wzro ­ kowej przez pracownika należy oddzielić od banknotów euro po ­ dejrzanych co do autentyczności oraz od banknotów euro o nie ­ potwierdzonej autentyczności ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,867,797,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK