Results for kowalski translation from English to Polish

kowalski
kowalski

): "tadeusz kowalski 1889-1948.
): "tadeusz kowalski 1889-1948.

the deputy head of the museum archives szymon kowalski underlined that it is a very interesting document.
zastępca kierownika archiwum muzeum szymon kowalski podkreślił, że mamy do czynienia z bardzo ciekawym dokumentem.

in 2009–2014, mr kowalski served as member of the management board of a sports marketing agency.
w latach 2009-2014 pełnił funkcję członka zarządu agencji marketingu sportowego.

eesc meets with polish state secretary for transport, mr boguslaw kowalski, to push "rail baltica"
ekes spotyka się z sekretarzem stanu w ministerstwie transportu bogusławem kowalskim, aby przyspieszyć realizację projektu „rail baltica”

eesc meets with polish state secretary for transport, mr. boguslaw kowalski, to push "rail baltica"
ekes spotyka się z sekretarzem stanu w ministerstwie transportu bogusławem kowalskim, aby przyspieszyć realizację projektu „rail baltica”

the thrifty average kowalski versus the products offered by the financial sector: are they simple, transparent and flexible?
oszczędny kowalski a produkty sektora finansowego (proste, przejrzyste, elastyczne?)

* kowalski i., 1969: a secret press in nazi europe: the story of a jewish united organization.
* kowalski i., 1969: a secret press in nazi europe: the story of a jewish united organization.

in 1947, she performed in the original broadway production of "a streetcar named desire", playing the role of stella kowalski.
występowała w oryginalnej obsadzie broadwayowskiej sztuki "tramwaj zwany pożądaniem" (1947), w roli stelli kowalski.

it was very difficult for him, but he enumerated us, dwurnik and grzegorz kowalski. however, his general evaluation of this sphere in visual arts was very negative.
z trudem mu to przyszło, ale wymienił nas oraz dwurnika i grzegorza kowalskiego. natomiast generalnie bardzo negatywnie podsumował tę sferę działalności w sztukach plastycznych.

grzegorz kowalski: "they believed that they could offer the authorities a new, efficient and effective form, visually shaping the human environment.
grzegorz kowalski: - oni wierzyli, że mogą zaoferować władzy nową, nośną i skuteczną formę kształtowania wizualnego otoczenia człowieka.

fans clamored to see brazil face opponents of any type and brazil would have many matches with competitors such as killer kowalski, dick the bruiser, johnny valentine, and the sheik, who feuded with brazil over the course of several decades.
fani domagali się, aby ciemnoskórzy zapaśnicy mierzyli się z takimi zawodnikami, jak killer kowalski, dick bruiser, johnny valentine i the sheik, który rozpoczął trwający wiele lat feud z bobo.

===disc 1===# "burning wheel" – 7:06# "get duffy" – 4:09# "kowalski" – 5:50 (gillespie/innes/young/duffy/mounfield)# "star" – 4:24# "if they move, kill 'em" – 3:01# "out of the void" – 3:59# "stuka" – 5:36# "medication" – 3:52# "motörhead" – 3:38 (lemmy)# "trainspotting" – 8:07# "long life" – 3:49# "jesus" – 4:29# "know your rights" – 4:17# "96 tears" – 2:56# "rebel dub" – 5:20# "how does it feel to belong?1-0 (if 24...nxe5 25.rf7!==track listing==# "straight out of line"# "awake"# "faceless"# "bad religion"# "moon baby"# "changes"# "re-align"# "serenity"# "keep away"# "voodoo"# "batalla de los tambores"# "whatever"# "i stand alone"==batalla de los tambores==batalla de los tambores (battle of the drums) is a drumming duel between sully erna and the drummer shannon larkin.in 1876, on the second of october, he died at corvino san quirico.in order to secure astarté's release from ogul, zadig pretends to be a physician.
== lista utworów ==# "burning wheel" – 7:06# "get duffy" – 4:09# "kowalski" – 5:50 (gillespie/innes/young/duffy/mounfield)# "star" – 4:24# "if they move, kill 'em" – 3:01# "out of the void" – 3:59# "stuka" – 5:36# "medication" – 3:52# "motörhead" – 3:38 (lemmy)# "trainspotting" – 8:07# "long life" – 3:49== skład ==zespół:* robert young* bobby gillespie* andrew innes* martin duffy* gary 'mani' mounfield* paul mulreanystewart haslinger (ur.== lista utworów ==# "straight out of line"# "awake"# "faceless" # "bad religion"# "moon baby" # "changes" # "re-align"# "serenity" # "keep away"# "voodoo"# "batalla de los tambores"# "whatever"# "i stand alone"== batalla de los tambores ==batalla de los tambores (bitwa na perkusje) to pojedynek wokalisty, sully'ego erny, z perkusistą, shannonem larkinem.2 października 1876 w corvino san quirico) – włoski anatom.ogul godzi się wypuścić astarte, która odjeżdża do babilonu, a zadig przystępuje do kuracji.