Results for lapping translation from English to Polish

lapping
docieranie

honing or lapping machines
osełkownice lub docierarki

lapping it down like thirsty camels.'
będziecie pić jak wielbłądy udręczone pragnieniem."

sludges from grinding, honing and lapping
szlamy ze ścierania, gładzenia i pokrywania

honing or lapping machines for working metal
osełkownice lub docierarki, do obróbki metalu

repeat the step that caused the lapping tracks.
powtórzyć cały proces.

and you will drink as the lapping of thirsty camels.
będziecie pić jak wielbłądy udręczone pragnieniem."

lapping it up like female camels raging of thirst with disease."
będziecie pić jak wielbłądy udręczone pragnieniem."

metal sludge (grinding, honing and lapping sludge) containing oil
szlamy z obróbki metali zawierające oleje (np. szlamy ze szlifowania, gładzenia i docierania)

there was a lapping of the ages, as you will note, by careful examination of the diagram.
jak zauważycie przy dokładnym rozpatrywaniu diagramu, wieki się na siebie zakładają.

in 2005, junqueira was injured in an accident in the indianapolis 500, while lapping a.j.
w tej sytuacji junqueira wystartował w kolejnym sezonie formuły 3000 i zdobył tytuł mistrzowski tej serii.

the custom of lapping water with the hand is still common with the people of palestine--shepherds, etc.
zwyczaj chłeptania wody z ręki jest jeszcze powszechny u ludzi palestyny – pasterzy, rolników itp.

wastes from mechanical surface treatment processes (blasting, grinding, honing, lapping, polishing)
odpady z mechanicznej obróbki powierzchniowej (oczyszczania pneumatycznego, szlifowania, gładzenia, pokrywania i polerowania)

increase the force by 10%. repeat the step that caused the lapping tracks. if the lapping tracks do not disappear, go to the top.
zwiększyć siłę docisku o 10%. powtórzyć etap, podczas którego wystąpiły ślady lapowania.

“how beautiful the sea is!” she said to herself as she watched the green waves lapping on the white beach, with the little fishing harbour in the distance.
marzy. cieszy się słońcem i nieskończonym spokojem. – jakież morze jest piękne! – myśli lila.

marcos martínez failed to qualify for his debut race meeting at the hungaroring in 2007 after failing to set a lap time due to engine problems, despite lapping within 107% of the fastest time in free practice.
marcos martínez z powodu problemów z silnikiem nie zakwalifikował się do swojego pierwszego wyścigu (hungaroring, sezon 2007) mimo faktu, że podczas treningów uzyskiwał czasy poniżej 107% najlepszych czasów.

machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 8461
obrabiarki do usuwania zadziorów i stępiania ostrych krawędzi, do ostrzenia, szlifowania, gładzenia, docierania, polerowania lub innej obróbki wykańczającej powierzchnie metali lub cermetali za pomocą toczaków (okrągłych tarcz z piaskowca do ostrzenia narzędzi), narzędzi i materiałów ściernych lub polerujących, inne niż obrabiarki do nacinania, szlifowania lub obróbki wykańczającej uzębień kół zębatych objęte pozycją 8461