Results for lear translation from English to Polish

king lear.
króla leara.

lear 313 ltd
lear 313 ltd

use applied research (6416) lear
rtprzemys# us#ug (6846)rtsektor czwarty (1621)rtsektor trzeci (1621)rttwiadczenie us#ug (2031)rtus#ugi (2026)

he proudly said he played king lear.
z dumą odpowiedział, że grał króla leara.

legal entity appointed representative (lear)
przedstawiciel uprawniony do reprezentowania podmiotu prawnego (lear)

mobiliation of the european globalisation adjustment fund: lear from spain (
uruchomienie europejskiego funduszu dostosowania do globalizacji - lear/hiszpania (

provisions regarding the legal entity appointed representative (lear),
przepisów dotyczących przedstawiciela uprawnionego do reprezentowania podmiotu prawnego (lear),

i also want to broaden my knowledge of english and meet new people and lear other cultures.
chciałbym także rozszerzyć swoją wiedzę z języka angielskiego i poznawać nowych ludzi i lear innych kultur. **originally translated from english**

more specification on the role and responsibility of the lear is provided in section 1.2.4.
bardziej szczegółowe informacje na temat roli i obowiązków lear znajdują się w sekcji 1.2.4.

being appointed as lear is an administrative function which may but need not be distinct from being a legal representative of the entity.
status osoby wyznaczonej jako lear jest funkcją administracyjną, która może, lecz nie musi być odrębna od statusu przedstawiciela prawnego danego podmiotu.

"who is it that can tell me who i am?" -- a great line from king lear.
"kto mi potrafi powiedzieć, kim jestem?"

some of the illustrations were made by edward lear as part of his "illustrations of the family of psittacidae" in 1832.
niektóre ilustracje sporządził edward lear jako część swojej "illustrations of the family of psittacidae" w 1832.

as soon as registered in the central database the lear becomes the official contact person to the validation services on all issues related to the legal and financial data and the fp7 status/category of the entity.
bezzwłocznie po zarejestrowaniu w centralnej bazie danych lear staje się osobą oficjalnie wyznaczoną do kontaktów ze służbami zatwierdzającymi we wszystkich kwestiach związanych z danymi prawnymi i finansowymi oraz statusem prawnym/kategorią danego podmiotu w ramach 7.pr.

of course, in attachment you may find details connected with each year for now, total amount which should be returned is 76k€. please be informed, in year 2019 lear’s deduction was too high of 35 061€- details to this value you may find also in attachment. moreover, i am in contact with mrs. sulcova in connected with correct prices which should be upload in system. if you need something more, please let me know.
oczywiście w załączniku możesz znaleźć szczegółowe informacje dotyczące każdego roku. na razie łączna kwota, którą należy zwrócić, to 76 tys. €. informujemy, że w roku 2019 potrącenie leara było zbyt wysokie w wysokości 35 061 €, szczegóły tej wartości można znaleźć również w załączniku. ponadto mam kontakt z panią sulcovą w związku z prawidłowymi cenami, które należy wgrać do systemu. jeśli potrzebujesz czegoś więcej, daj mi znać.