From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our life becomes prayer.
nasze życie staje się modlitwą.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your life becomes a blessing.
twoje życie stanie się błogosławieństwem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when life becomes a routine, it is ugly.
jeżeli życie staje się powtórką, jest ono nudne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
easy when you know how.
Łatwe jeśli wiesz jak to zrobić
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our life becomes mechanical; it is not creative.
nigdy nie powiemy: już więcej nie! zawsze mówimy: jeszcze raz , a rezultatem jest utrata smaku życia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life becomes so much easier when you don’t have to reinvent the wheel!
a życie staje się o wiele łatwiejsze, kiedy nie trzeba wyważać otwartych drzwi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if we specifically mention its purpose, life becomes goal-oriented.
jeżeli wyszczególnimy cel, życie stanie się nastawione na cel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from this point onward the evolution of land life becomes increasingly important.
od tego czasu coraz większego znaczenia nabiera ewolucja życia lądowego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accordingly, your life becomes praise, commitment and service to your deliverer.
w związku z powyższym, że twoje życie stanie się chwalić, zaangażowanie i pracę na wybawiciela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it means everything to me. life becomes very different when you really know god. life becomes incomprehensibly interesting.
Życie stanie się bardzo interesujące, jeśli rzeczywiście poznasz boga. tego nie da się opisać – to trzeba doświadczyć.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both ends are left free, so that an integration in existing product lines becomes easy.
oba jego końce są wolne, co ułatwia integrację urządzenia z istniejącą linią produkcyjną.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life becomes remarkably easier when i do everything as to the lord, and my love to him is the driving force in my life.
jeżeli ćwiczę się w tym, to będę coraz bardziej niezależny od opinii innych.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the fall conference in sardinia, the friends heard that when christ’s life becomes ...
na konferencji jesiennej, na sardynii, słyszeliśmy, że gdy życie chrystusa stanie się naszym udziałem, możemy reagować w taki sam sposób jak chrystus, zamiast zachowywać się jak większość ludzi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life becomes very interesting when i realize that the solution to my “problems” with the others is to work on my own salvation!
zacznie się bardzo interesujące życie, kiedy zrozumiem, że rozwiązaniem moich problemów z innymi jest praca nad swoim własnym zbawieniem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when one kid has it , it spread so fast and easy when kids plays together and
gdy dziecko ma to, rozprzestrzenił się tak szybko i łatwo, gdy dzieci gra razem i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
being 300 miles away from home is not easy when you are one little small piggy.
mała świnka zagubiona 500 kilometrów od domu nie ma łatwego życia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
owing to our products everyday kitchen work becomes easy and pleasant. we pay particular attention to safety and ease of use in our products.
szczególną uwagę przykładamy do bezpieczeństwa i komfortu użytkowania naszych produktów.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the people who are admirers of the grilled and smoked food, these concerns are sufficient to help them choose so that their life becomes straightforward.
dla ludzi, którzy są miłośnikami grilla i wędzone żywności, obawy te są wystarczające, aby pomóc im wybrać tak, że ich życie staje się proste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was not easy, when he took over as rapporteur for this difficult part, to strike a balance here.
znalezienie w tej sprawie równowagi nie było łatwe, kiedy objął rolę sprawozdawcy w odniesieniu do tej trudnej części.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
but it becomes so easy when you think “is this choice going with me, or against me?” you’ll find that the right choice is immediately evident。
ale to się tak łatwo, kiedy myślisz "czy ten wybór będzie ze mną, albo przeciw mnie?" można znaleźć, że prawo wyboru jest od razu widoczne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting