Results for little girls room translation from English to Polish

seven little girls
siedem dziewczynekconstellation name (optional)

little girls, do not cry.
devchonki, nie plachte.

little girls like playing with dolls.
małe dziewczynki lubią bawić się lalkami.

your little girl
cuzinka

as a little girl
jako ma³a dziewczynka

so the passivity was culturally projected onto the little girls.
więc bierność została kulturowo wtłoczona małym dziewczynkom.

ann is a little girl.
ann jest małą dziewczynką.

but if that continues we always stay little girls and never grow up.
lecz jeśli to trwa, to zawsze będziemy małymi dziewczynkami i nigdy nie dojrzejemy.

a little girl with a dog
dziewczynka z psem

and this is a little girl.
a to mała dziewczynka.

it was after one of these corporal punishments that the two little girls fled.
po wymierzeniu jednej z tych dotkliwych kar cielesnych dziewczynki postanowiły uciec.

that's why little girls don't do math. it's too depressing.
dlatego małe dziewczynki nie liczą. to zbyt przygnębiające.

and when the time comes for raising the little girls (buried alive) --
kiedy posłańcy będą mieli wyznaczony czas

i took the little girl by the hand.
wziąłem tą małą dziewczynkę za rękę.

a little girl working in the field.
dziewczynka przy pracy w polu.

and we spent that time designing interactive prototypes for computer software and testing them with little girls.
wykorzystaliśmy ten czas projektując konwersacyjne prototypy dla komputerowego oprogramowania i testując je wraz z małymi dziewczynkami.

and the little girl buried alive is asked
kiedy żywcem pogrzebana będzie zapytana,

for many women, their lives revolve around this one thing, right from when they are little girls.
wiele dziewczyn myśli o tym, aby wyjść za mąż, już od dzieciństwa.

8 why has the little girl come to the school?
8, dlaczego dziewczynka przyjdź do szkoły?

once upon a time there was a sweet little girl.
była sobie raz mała słodka dzieweczka, którą każdy pokochał, kto ją tylko zobaczył, a najbardziej kochała ją babcia, która nie wiedziała wprost, co jeszcze jej dać.