Results for loudly translation from English to Polish

loudly
głośność

laughing out loudly
Śmiech na sali

speak messages loudly
odczytuj wiadomości na głos

he spoke very loudly.
mówił bardzo głośno.

i was speaking too loudly.
mówiłem za głośno.

he speaks english very loudly.
mówi po angielsku bardzo głośno.

their name can mean "cry loudly".
ich nazwa może oznaczać "głośno płakać".

hearts will pound loudly on that day,
serca tego dnia będą wzburzone,

then i called them loudly and more openly,
następnie, wzywałem ich publicznie.

and i applaud that. i loudly applaud that.
podoba mi się to. bardzo mi się to podoba.

these words were echoed loudly in portugal.
moje słowa głośno powtarzano w portugalii.

so i just switched on in the train, loudly.
włączyłem je więc w pociągu.

the waterfall thundered loudly in the immediate vicinity.
w bliskim sąsiedztwie grzmiał głośno wodospad.

indeed he knows what you say loudly and what you hide.
on wie, co jest jawnie powiedziane, i on wie, co wy ukrywacie.

nadya laughs loudly and answers that she is not perfect.
nadya głośno się śmieje i odpowiada, że jeszcze nie jest doskonała.

people -- people talk loudly -- i'm so sorry.
ludzie - " "ludzie mówią do mnie głośno - " przepraszam.

both spoke about it as loudly and openly as they could.
obydwie uważały, że trzeba głośno i otwarcie mówić o tych problemach i same dawały tego przykład.

if today we cannot proclaim the gospel loudly we should whisper.
jeżeli dzisiaj nie można gromkim głosem głosić ewangelii, to trzeba ją szeptać.

they will shout loudly: maybe you want us to buy new clothes?
będą wykrzykiwać: i co, może jeszcze kupić nowe?

(several members protest loudly and display banners and placards.)
(kilku posłów wyraża głośny protest i demonstruje transparenty i tablice.)