From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
love yourself first
kochaj siebie po raz pierwszy
Last Update: 2013-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love yourself
polish
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you love yourself.
kochasz siebie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please try to do it yourself first.
please try to do it yourself first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in response to this great love, do not think of yourself first.
w odpowiedzi na tę wielką miłość, nie myślę o sobie w pierwszej kolejności.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody asks: do you love yourself?
nikt nie pyta: „kochasz siebie?”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there cannot be any spots. why? you love yourself.
nie może być żadnych plamek. dlaczego? ponieważ kochasz siebie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you can love others, you need to be able to love yourself.
zanim zaczniesz kochać innych, musisz umieć kochać siebie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try to look for a summary or review of the game content or ideally play the game yourself first.
poszukaj streszczenia lub opisu treści gry, a najlepiej sam w nią najpierw zagraj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are injecting litak yourself, first you must receive adequate training by your doctor or nurse.
jeśli pacjent samodzielnie wstrzykuje lek litak, konieczne jest najpierw odpowiednie przeszkolenie przez lekarza lub pielęgniarkę.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that often means putting yourself first in situations where you would be best advised to think before you act.
często oznacza to stawianie się w sytuacjach, w których najlepszą radą było by pomyśleć przed podjęciem działania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as much as you love yourself, so give your time and money as a sacrifice for others.
jak kochacie siebie, więc dać swój czas i pieniądze na ofiarę dla innych.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love your neighbor as you love yourself, you really know that you are a son of god.
jeśli kochasz bliźniego swego, jak siebie samego, zaprawdę wiesz, że jesteś synem bożym.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but do not think to get a certain amount of money laid up for yourself first, and then afterwards go and proclaim the kingdom.
nie myśl jednak, aby najprzód złożyć pewną sumę pieniędzy dla siebie, a potem dopiero iść i ogłaszać o królestwie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he continued by emphasizing how important it is to give yourself first to god and to live according to the personal conviction which god plants in your heart.
następnie podkreślił,jak ważnym jest oddać się najpierw bogu i żyć według osobistego przekonania, które bóg wkłada do serca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you can establish a satisfying, loving relationship with others, you must relearn how to respect and love yourself.
zanim zdołacie stworzyć satysfakcjonujące, wypełnione miłością związki z innymi, znów musicie się nauczyć szanować i kochać siebie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go back and examine yourself first and repent that you may not offend others. and if necessary, go back and ask for forgiveness so that you will not be responsible for a lost soul.
wróć i sprawdź sam pierwszy i żałować, że nie można obrażać innych. i jeśli to konieczne, wrócić i prosić o przebaczenie, tak że nie będzie odpowiedzialny za utraconą duszą.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examine yourself! do you love yourself, or anyone else, more than you love your creator? do you rely on the engine of your car? do you love your appearance?
zbadaj się! czy kochasz siebie, ani nikogo innego, bardziej niż kochasz swojego stwórcy? czy można polegać na silniku swojego samochodu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is important to love and honor others as you love yourself (romans 12:9-10), and this is certainly true for a courtship or marriage relationship as well.
ważne jest, abyśmy kochali i szanowali innych tak, jak kochamy siebie (list św. pawła do rzymian 12:9-10), i ta zasada tyczy się także chodzenia ze sobą i relacji małżeńskich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, according to jesus, the word comes forth, "you must love yourself, you must love the lord your god with all your heart, mind and soul, and your neighbor as yourself."
i, według jezusa, słowo wyszło, "musisz siebie kochać, musisz kochać boga całym swoim sercem, umysłem i duszą i swojego bliźniego jak siebie samego."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting