From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a few months later they then requested the bar council of macerata, italy, that they be enrolled in the special section of the bar register for lawyers qualified abroad.
parę miesięcy później zwrócili się do rady adwokackiej w maceracie, włochy, o wpis do specjalnej sekcji listy adwokatów przeznaczonej dla prawników, którzy uzyskali kwalifikacje za granicą.
in 1991 she founded "accademia lirica di katia ricciarelli", and, since 2003, she has been artistic director of the annual summer macerata opera festival.
w 1991 założyła "accademia lirica di katia ricciarelli" i od 2003 jest dyrektorem artystycznym corocznego, odbywającego się latem, festiwalu macerata opera.
italy also submitted to the commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in directive 64/432/eec as regards the provinces of pesaro, ancona and macerata in the region of marche, the provinces of rieti and frosinone in the region of lazio, the province of imperia in the region of liguria, the province of pescara in the region of abruzzo and the region of friuli venezia giulia in order that those provinces and region may be declared officially free of enzootic bovine leukosis as regards bovine herds.
włochy przedłożyły komisji dokumentację wskazującą na zgodność z odpowiednimi warunkami przewidzianymi w dyrektywie 64/432/ewg w odniesieniu do prowincji pesaro, ancona i macerata należących do regionu marche, prowincji rieti i frosinone należących do regionu lazio, prowincji imperia należącej do regionu ligurii, prowincji pescara należącej do regionu abruzji i w odniesieniu do regionu friuli-wenecja julijska w celu uznania tych prowincji i regionu za oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła w odniesieniu do stad bydła.