Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w rezultacie komisja ma poważne wątpliwości co do zgodności wartości tych maksymalnych rekompensat z metodologią dla każdej potencjalnej spółki-beneficjenta.
w rezultacie komisja ma poważne wątpliwości co do zgodności wartości tych maksymalnych rekompensat z metodologią dla każdej potencjalnej spółki-beneficjenta.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hipotezy o rozwoju cen przyjęte przez polskie władze do obliczenia maksymalnych rekompensat z tytułu unieważnienia kdt oparte są na scenariuszu przedstawiającym powolny wzrost średniej rynkowej ceny energii elektrycznej.
hipotezy o rozwoju cen przyjęte przez polskie władze do obliczenia maksymalnych rekompensat z tytułu unieważnienia kdt oparte są na scenariuszu przedstawiającym powolny wzrost średniej rynkowej ceny energii elektrycznej.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komisja ma więc poważne wątpliwości, czy hipotezy przyjęte przez polskie władze do obliczenia maksymalnych rekompensat kosztów osieroconych są zgodne z koniecznością zapewnienia możliwości wejścia nowych uczestników na rynek, zgodnie z metodologią oraz stałą praktyką komisji w tej dziedzinie.
komisja ma więc poważne wątpliwości, czy hipotezy przyjęte przez polskie władze do obliczenia maksymalnych rekompensat kosztów osieroconych są zgodne z koniecznością zapewnienia możliwości wejścia nowych uczestników na rynek, zgodnie z metodologią oraz stałą praktyką komisji w tej dziedzinie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: