Results for man sent translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

man

Polish

ludzie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

man-hour

Polish

roboczogodzina

Last Update: 2015-04-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

man: yes.

Polish

mężczyzna: tak.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

man (1)

Polish

mat (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

vitruvian man

Polish

człowiek witruwiański

Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

man: action.

Polish

akcja.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

man down! man down!

Polish

mamy rannego. mamy rannego.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

am i anything but a man, sent as a messenger?"

Polish

czyż nie jestem tylko człowiekiem - posłańcem?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

man will be informed that day of what he sent ahead and kept back.

Polish

będzie obwieszczone człowiekowi tego dnia to, co przygotował pierwej, i to, co odłożył.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

during the day, they also when a man found drowned in forsmark sent

Polish

w ciągu dnia, ale również wtedy, gdy człowiek znalazł utonął w forsmark wysłany

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on that day, man will be informed of all what he sent ahead and left behind.

Polish

będzie obwieszczone człowiekowi tego dnia to, co przygotował pierwej, i to, co odłożył.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

motto: "there came a man who was sent from god; his name was john.

Polish

motto: "pojawił się człowiek posłany przez boga - jan mu było na imię.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

man shall on that day be informed of what he sent before and (what he) put off.

Polish

będzie obwieszczone człowiekowi tego dnia to, co przygotował pierwej, i to, co odłożył.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and they said, ‘why was not this quran sent down to some great man from the two cities?’

Polish

i powiedzieli: _ "gdyby ten koran został zesłany jakiemuś znacznemu człowiekowi z tych dwóch miast?!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they also said: 'why was this koran not sent down to a great man from the two villages'

Polish

i powiedzieli: _ "gdyby ten koran został zesłany jakiemuś znacznemu człowiekowi z tych dwóch miast?!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then said jesus, speaking to all of them: “i know wherefore you have sent this man into my presence.

Polish

wtedy jezus, zwracając się do wszystkich, powiedział: „wiem, dlaczego wysłaliście do mnie tego człowieka.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

by the (winds) sent forth one after another (to man's profit);

Polish

na wysyłane kolejno

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mans

Polish

le mans

Last Update: 2010-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,800,709,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK