Results for manning translation from English to Polish

manning
załoga

safe manning
bezpieczna obsada załogowa

manning conference
konferencja w sprawie obsady stanowisk w kwaterze głównej

(manning level),
(poziom obsady osobowej załogi),

minimum safe manning,
minimalna obsada załogowa konieczna do bezpiecznej obsługi statku,

article 10 safe manning
artykuł 10 bezpieczna obsada załogowa

minimum safe manning document
dokument minimalnej bezpiecznej obsady

minimum safe manning document;
dokument o minimalnym stanie załogi;

kish shipping line manning company
kish shipping line manning co.

regulation 2.7 — manning levels
prawidło 2.7 – poziomy obsadzania statku załogą

manning requirements _bar_ 2009 _bar_
wymogi kadrowe _bar_ 2009 _bar_

pm manning says "we will see what happens"
premier manning mówi " zobaczymy jak to będzie".

harmonisation of manning requirements and boatmasters’ certificates
harmonizacja wymogów kadrowych oraz patentów żeglarskich

manning of survival craft and supervision (r 10)
obsada jednostki ratunkowej i nadzór nad nią (r 10)

convention concerning hours of work on board ship and manning
konwencja nr 57 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca czasu pracy na statkach i stanu załogi

4 manning of survival craft and supervision (r 10)
4 obsada jednostki ratunkowej oraz nadzór nad nią (r 10)

seafarers' hours of work and the manning of ships convention
konwencja dotycząca czasu pracy i stanu załogi na statkach

the ship has the crew required in the minimum safe manning document.
statek ma załogę wymaganą zgodnie z określeniem w dokumencie o minimalnym stanie załogi.

convention concerning wages, hours of work on board ship and manning
konwencja nr 76 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca zarobków, czasu pracy i stanu załogi na statkach

deciding on whether any station duplication or multiple manning is needed.
decydując o tym, czy potrzebna jest jakakolwiek stacja lub wielokrotne powielanie manning.