Results for marszałek translation from English to Polish

marszałek województwa wielkopolskiego
marszałek województwa wielkopolskiego

jacek krupa, marszałek województwa malopolskiego,
jacek krupa, marszałek województwa małopolskiego,

mr olgierd geblewicz, marszałek województwa zachodniopomorskiego,
olgierd geblewicz, marszałek województwa zachodniopomorskiego

mr witold stĘpieŃ, marszałek województwa Łódzkiego;
witold stĘpieŃ, marszałek województwa Łódzkiego

toruń, poland: wydawnictwo a marszałek, 305 pp.
toruń: wydawnictwo a marszałek, 305 s; isbn 978-83-7441-383-1.

mr piotr caŁbecki, marszałek województwa kujawsko-pomorskiego,
piotr caŁbecki, marszałek województwa kujawsko-pomorskiego,

marek nawara, marszałek województwa małopolskiego (change of mandate),
marek nawara, marszałek województwa małopolskiego (zmiana mandatu),

the director stated that the verdict by mayor janusz marszałek will be a test of his will.
dyrektor stwierdził, że werdykt prezydenta janusza marszałka będzie sprawdzianem jego woli.

all of the versions of the plan put forward so far by oświęcim president janusz marszałek have been unacceptable.
wszystkie przedstawione dotychczas przez prezydenta miasta janusza marszałka wersje planu były i są nie do przyjęcia.

wasztyl said that oświęcim mayor janusz marszałek had proposed to the iac in july that the mound be located between 20 and 100 meters from the auschwitz i site.
powiedział, że brakuje w nim konstruktywnego podejścia.

it consists of 100 senators elected by universal ballot and is headed by the speaker of senate (marszałek senatu).
składa on się ze 100 senatorów wybieranych w wyborach powszechnych (w [...]

in 2008 she was granted an artistic scholarship of Łódź district marszałek, and in the school year of 2009/2010 she received a scholarship for learning achievements granted by the polish prime minister.
w roku 2008 otrzymała stypendium artystyczne marszałka województwa Łódzkiego, a w roku szkolnym 2009/2010 stypendium prezesa rady ministrów za wyniki w nauce.

it was named the "white eagle" (according to some sources, it was named "marszałek piłsudski" as well).
samolot nazwano "orzeł biały" (według niektórych źródeł, także "marszałek piłsudski").

==cast==* jadwiga barańska - anna konstancja cosel, anna constantia of brockdorff* mariusz dmochowski - august ii mocny, augustus ii the strong* stanisław jasiukiewicz - rajmund zaklika, polish soldier in love with cosel who tried so rescue her form her imprisonment* daniel olbrychski - king charles xii of sweden* ignacy gogolewski - baron fryderyk kyan* stanisław milski - hrabia egon furstenberg, marszałek dworu* henryk borowski - hrabia adolf hoym, mąż hrabiny cosel* władysław hańcza - general schulenburg* krystyna chmielewska - marianna dönhoff, mistress of the king augustus ii the strong* mieczysław kalenik - la haye, porucznik gwardii królewskiej* maria homerska - krystyna eberhardyna, king's wife* władysław dewoyno - holder, szlachcic saski==references====external links==after the war, pablo became the central leader of the fourth international with the support of the swp of america and james p. cannon.==early life==lars løkke rasmussen was born in vejle to jeppe rasmussen and lise løkke rasmussen (née løkke).
== obsada aktorska ==* jadwiga barańska − anna konstancja cosel* mariusz dmochowski − august ii mocny* stanisław jasiukiewicz − rajmund zaklika* daniel olbrychski − karol xii, król szwecji* ignacy gogolewski − baron fryderyk kyan* stanisław milski − hrabia egon furstenberg, marszałek dworu* henryk borowski − hrabia adolf hoym, mąż hrabiny cosel* władysław hańcza − generał schulenburg* krystyna chmielewska − marianna denhoffowa, kochanka augusta ii mocnego* mieczysław kalenik − la haye, porucznik gwardii królewskiej* maria homerska − krystyna eberhardyna, żona augusta ii mocnego* władysław dewoyno − holder, szlachcic saski* bronisław pawlik − alchemik bettger== linki zewnętrzne ==*== przywódca iv międzynarodówki ==mając poparcie jamesa cannona, pablo w pierwszych latach po ii wojnie światowej stał się jedną z kluczowych postaci międzynarodówki.w 1998 lars løkke rasmussen został wybrany na wiceprzewodniczącego partii liberalnej.