Results for materiałów translation from English to Polish

a co do materiałów - bosssssssko.
a co do materiałów - bosssssssko.

spółki wchodzące w skład grupy kapitałowej hsw pełnią rolę wzajemnych dostawców materiałów oraz usług.
spółki wchodzące w skład grupy kapitałowej hsw pełnią rolę wzajemnych dostawców materiałów oraz usług.

celem restrukturyzacji finansowej było przeznaczenie środków na zakup materiałów i utrzymanie ciągłości produkcji firmy [9].
celem restrukturyzacji finansowej było przeznaczenie środków na zakup materiałów i utrzymanie ciągłości produkcji firmy [9].

stocznia gdynia prowadzi jej marketing, wykonuje prace związane z projektowaniem statków, zakupem materiałów i urządzeń oraz finansowaniem stoczni gdańskiej.
stocznia gdynia prowadzi jej marketing, wykonuje prace związane z projektowaniem statków, zakupem materiałów i urządzeń oraz finansowaniem stoczni gdańskiej.

(14) trzecia grupa składa się z "pozostałych wierzycieli — zagranicznych dostawców materiałów cynkonośnych".
(14) trzecia grupa składa się z "pozostałych wierzycieli — zagranicznych dostawców materiałów cynkonośnych".

7. zamawiający oświadcza, że posiada wszelkie prawa do modyfikacji oraz wykorzystywania dostarczonych wykonawcy materiałów niezbędnych do zrealizowania przedmiotu umowy. wykonawca nie ponosi odpowiedzialności w związku z wykorzystywaniem oraz modyfikacją dostarczonych wykonawcy przez zamawiającego materiałów niezbędnych do zrealizowania przedmiotu umowy.
7. the employer declares that it has any rights to modify and use the materials necessary to accomplish the subject of the agreement and delivered to the contractor. the contractor does not take any responsibility in connection with use and modification of the materials, necessary to accomplish the subject of the agreement, delivered to the contractor by the employer.

==publications==*"walka i zagłada białostockiego getta" (Łódź, 1946)*"zbrodnie wehrmachtu na jeńcach wojennych w ii wojnie światowej" (warsaw, 1961)*"zbrodnie okupanta w czasie powstania warszawskiego w 1944 roku (w dokumentach)" (warsaw, 1962)*"wilhelm koppe - nieukarany zbrodniarz hitlerowski" (warsaw-poznań, 1963)*"ucieczki z niewoli niemieckiej 1939-1945" (warsaw, 1966)*"eksterminacja ludności żydowskiej w okręgu białostockim" (bulletin of the jewish historical institute, warsaw, october–december 1966, )*"niemiecki okupacyjny aparat bezpieczeństwa w okręgu białostockim (1941–1944) w świetle materiałów niemieckich (opracowania waldemara macholla)", biuletyn gkbzh (warsaw, 1965)*"55 dni wehrmachtu w polsce" (warsaw, 1967)*"las sprawiedliwych.
== publikacje ==* "walka i zagłada białostockiego getta" (Łódź, 1946)* "zbrodnie wehrmachtu na jeńcach wojennych w ii wojnie światowej" (warszawa, 1961)* "zbrodnie okupanta w czasie powstania warszawskiego w 1944 roku (w dokumentach)" (warszawa, 1962)* "wilhelm koppe – nieukarany zbrodniarz hitlerowski" (warszawa-poznań, 1963)* "ucieczki z niewoli niemieckiej 1939-1945" (warszawa, 1966)* "eksterminacja ludności żydowskiej w okręgu białostockim" (biuletyn Żih, 1966)* "niemiecki okupacyjny aparat bezpieczeństwa w okręgu białostockim (1941–1944) w świetle materiałów niemieckich (opracowania waldemara macholla)" (biuletyn gkbzh, 1965)* "55 dni wehrmachtu w polsce" (warszawa, 1967)* "las sprawiedliwych.