Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can try!
to się musi zmienić!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you can reach her.
być może można osiągnąć jej.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you can help her find it?
może pomożesz jej go odnaleźć?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you like it.
przykro nam, że masz problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you preferunix?
może woliszunix?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe, sergey, you can highlight this.
sergiej, czy mógłbyś to pokazać?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you are right.
wokale - tak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- maybe you are right.
- moze masz racje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you're six, maybe you can do that.
może tak można, jak się ma sześć lat?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you will take admonition.
być może, wy sobie przypomnicie!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you will be godwary!
być może, będziecie bogobojni!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
just try it.
a więc teraz możesz bez problemu wypróbować nasz produkt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just try it!
po prostu spróbuj!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you can just walk behind them and try them on.
można za nimi stanąć i je przymierzyć.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and maybe you have other reasons.
a być może masz swoje własne powody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps this is just me, maybe you.
może tylko ja, może wy też.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you just like to listen to your own music collection.
chcesz posłuchać czegoś ze swojej kolekcji muzycznej?
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 7
Quality:
and if you can, just scribble a pattern.
jeśli tak, narysujcie ten schemat.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just try and stop us!
po prostu spróbuj i zatrzyma nas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
etc. you can just start working right away.
możesz prosto z marszu rozpocząć pracę.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: