Results for menc translation from English to Polish

menc-crm vaccine
szczepionka menc

44.27 rsba-menc
44, 27

anti-prp rsba-menc ≥ 1:8
≥ 0, 15 mikrograma/ ml

neisseria meningitidis group c (menc):
neisseria meningitidis grupy c (menc):

the vaccine cannot cause hib and menc.
nie może wywołać chorób spowodowanych przez hib i menc.

this vaccine cannot cause menc or hib infections.
szczepionka menitorix nie może wywołać zakażenia hib i menc.

like hib bacteria, menc bacteria most frequently cause meningitis.
podobnie jak w przypadku hib, zakażenie menc najczęściej prowadzi do zapalenia opon mózgowo- rdzeniowych.

if menitorix is used in infants for the first vaccinations against hib and menc:
jeżeli menitorix jest stosowany u niemowląt jako pierwsze szczepienie przeciw hib i menc:

after primary vaccination in infancy, booster doses of hib and menc must be administered.
dzieciom, u których zastosowano szczepienie pierwotne, należy podać szczepienie uzupełniające zawierające hib i menc.

5 µg hib prp + 12.5 µg tt + 5 µg menc psc + 5 µg tt
12, 5 µg tt + 5 µg menc psc + 5 µg tt

sba-menc results are available for 177 subjects, anti-prp results for 178 subjects.
15 badanych dzieci, natomiast poziomy przeciwciał anty- prp u 178 badanych.

the data support the use of menitorix for priming in infancy and for boosting in the second year of life and for boosting toddlers who have been primed with menitorix or with other hib and menc conjugate vaccines.
dane te potwierdzają zasadność stosowania preparatu menitorix do szczepień początkowych u niemowląt oraz do szczepień przypominających w drugim roku życia, jak też u małych dzieci, które wcześniej otrzymały szczepienie preparatem menitorix lub innymi szczepionkami skoniugowanymi przeciwko hib i menc.

the observed group c booster response with nimenrix was similar to that observed in subjects primed and boosted with a monovalent menc-crm conjugate vaccine.
zaobserwowana odpowiedź przeciwko grupie c po szczepieniu przypominającym z zastosowaniem szczepionki nimenrix była podobna do zaobserwowanej odpowiedzi u pacjentów, którym jako szczepienie pierwotne i przypominające podano monowalentną skoniugowaną szczepionkę menc- crm.

as for any vaccine, menitorix may not completely protect against the infections it is intended to prevent in every vaccinated individual there are no data available on administration of menitorix in toddlers not already primed with hib and menc conjugates.
nie ma danych dotyczących stosowania szczepionki menitorix u dzieci w wieku od 12 do 24 miesięcy nie poddanych wcześniej szczepieniu pierwotnemu skoniugowaną szczepionką zawierającą hib i menc.

active immunization of infants from the age of 2 months and toddlers up to the age of 2 years for the prevention of invasive diseases caused by haemophilus influenzae type b (hib) and neisseria meningitidis group c (menc).
czynne uodpornienie dzieci po ukończeniu 2. miesiąca życia do ukończenia 2 lat w celu zapobiegania chorobom inwazyjnym wywoływanym przez haemophilus influenzae typ b (hib) i neisseria meningitidis grupy c (menc).