Results for mepanipyrim translation from English to Polish

mepanipyrim
mepanipirym

mepanipyrim | (a) | (b) | (c) |
mepanipirim | (a) | (b) | (c) |

as regards mepanipyrim, such an application was made for the use on courgette.
co do mepanipirymu wniosek taki złożono w odniesieniu do stosowania w przypadku cukinii.

as regards mepanipyrim, such an application was submitted for blackberries, raspberries and peppers.
w przypadku mepanipirymu podobny wniosek złożono w odniesieniu do jeżyn, malin i papryki.

as regards mepanipyrim, such an application was submitted for strawberries, tomatoes, aubergines and cucumbers.
w przypadku mepanipirymu podobny wniosek złożono w odniesieniu do truskawek, pomidorów, oberżyn i ogórków.

italy received a similar application in october 1997 from kumiai chemical industry co., ltd concerning mepanipyrim.
włochy otrzymały podobny wniosek w październiku 1997 r. od kumiai chemical industry co., ltd dotyczący mepanipirymu.

whereas a dossier for the active substance kif 3535 (mepanipyrim) was submitted by kumiai chemical industry co.
dokumentacja dotycząca substancji czynnej kif 3535 (mepanipirym) została przedłożona przez kumiai chemical industry co.

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances benzoic acid, carvone, mepanipyrim, oxadiargyl and trifloxystrobin
zezwalająca państwom członkowskim na przedłużenie tymczasowych zezwoleń przyznanych na nowe substancje czynne kwas benzoesowy, karwon, mepanipirym, oksadiargil i trifloksystrobinę

in the sixth column, expiration of approval, of entry 90, mepanipyrim, the date 30 september 2014 is replaced by 30 april 2017.
w kolumnie szóstej, data wygaśnięcia zatwierdzenia, wpis 90, mepanipirym, datę 30 września 2014 r. zastępuje się datą 30 kwietnia 2017 r.;

commission decision of 14 august 2002 allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances benzoic acid, carvone, mepanipyrim, oxadiargyl and trifloxystrobin
decyzja komisji z dnia 14 sierpnia 2002 r. zezwalająca państwom członkowskim na przedłużenie tymczasowych zezwoleń przyznanych na nowe substancje czynne kwas benzoesowy, karwon, mepanipirym, oksadiargil i trifloksystrobinę

in the sixth column, expiration of approval, of row 90, mepanipyrim, the date is replaced by ‘30 april 2019’;
w wierszu 90 dotyczącym mepanipirymu, w kolumnie szóstej zatytułowanej „data wygaśnięcia zatwierdzenia”, datę zastępuje się datą „30 kwietnia 2019 r.”;

whereas a dossier for the active substance kif 3535 (mepanipyrim) was submitted by kumiai chemical industry co. ltd to the italian authorities on 24 october 1997;
dokumentacja dotycząca substancji czynnej kif 3535 (mepanipirym) została przedłożona przez kumiai chemical industry co. ltd władzom włoskim w dniu 24 października 1997 r.;

in annex ii, the columns for bifenazate, cyazofamid, cyromazine, dithiocarbamates, mepanipyrim, metrafenone, propamocarb, tebuconazole and thiram are replaced by the following:
w załączniku ii kolumny dotyczące bifenazatu, cyjazofamidu, cyromazyny, ditiokarbaminianów, mepanipirymu, metrafenonu, propamokarbu, tebukonazolu i tiramu otrzymują brzmienie:

mepanipyrim and its metabolite (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidine) expressed as mepanipyrim)
mepanipyrim i jego metabolit (2-anilino-4-(2-hydroksypropyl)-6-metylopyrimidyna wyrażone jako mepanipyrim