Results for metric studs with whole length thread translation from English to Polish

the whole length
w celu uniknięcia utraty leku podczas stosowania ampułko- strzykawki, nie należy opróżniać strzykawki z pęcherzyków powietrza przed op

the whole length of the
z preparatu.

the whole length of the tail covered with abundant hair.
ogon na całej długości obficie owłosiony.

the board has grooves running the whole length along its side.
deska ma rowki biegnące wzdłuż jej boku na całej długości.

the whole length is 15 minutes, including the initial 5 minutes.
fzn 15min mp3 - w celu użycia włącz odtwarzanie pliku 5 minut przed fzn. co 5 minut będzie słychać dźwięk przez 15 sekund. cały plik trwa 15 minut, wliczając pierwsze 5 minut.

they will not meddle with whole europe, with nato.
nie będą zadzierać z całą europą, z nato. oni ukrainę traktują jak jeden ze swoich obwodów.

with whole grain bread, you have other obstacles.
w przypadku chleba pełnoziarnistego, istnieją też inne przeszkody.

fish size refers to fork length for atlantic cod; whole length for other species.
wymiary ryb odnoszą się do długości ogonowej dla dorsza oraz długości całkowitej w odniesieniu do pozostałych gatunków.

hence, the line cannot be regarded over the whole length as being under effective surveillance.
w związku z tym nie można uznać, że linia na całej swojej długości jest objęta skutecznym nadzorem.

during the whole length of the study concomitant use of other bone-active medications was permitted.
w czasie trwania badania zezwolono na jednoczesne stosowanie innych leków wpływających na kości.

all the communication maintained with the customer is available, saved and archived for the whole length of the retention period in the customer service management tools.
kompletna komunikacja prowadzona z klientem jest zapisywana w management tools działu obsługi klienta i tam jest możliwe zapoznanie się z nią przez cały czas opracowywania danego zagadnienia.

the board must then be removed and the manikin so positioned that the whole length of its back is in contact with the seat back."
następnie płyta musi zostać usunięta, a manekin zostaje umieszczony tak, aby jego plecy miały kontakt na całej długości z oparciem siedzenia."

products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole length.
wyroby o przekroju poprzecznym o kształcie prostokąta (włączając kwadrat), trójkąta lub wielokąta mogą mieć krawędzie zaokrąglone na całej swej długości.

the board must then be removed and the manikin so positioned that the whole length of its back is in contact with the seat back."
następnie płyta musi zostać usunięta, a manekin zostaje umieszczony tak, aby jego plecy miały kontakt na całej długości z oparciem siedzenia."

all the above interim agreements are stepping stones towards comprehensive epas, negotiations on which continued with whole regions during 2008.
wspólnoty rozwoju 5. podobne wnioski przedłożyła w odniesieniu do wspólnoty wschodnioafrykańskiej w dniu 30 września 6 oraz regionu pacyfiku 7 i afryki wschodniej

you can use skype links to start text chats with your friends - or even chat with whole group of friends together!
możesz używać łączy skype do czatów tekstowych, nawet z całą grupą znajomych!

1 children primed with acellular pertussis vaccines are more likely to experience swelling reactions after booster administration in comparison with children primed with whole cell vaccines.
1 wystąpienie obrzęku po dawce uzupełniającej jest bardziej prawdopodobne u dzieci, którym jako szczepienie pierwotne podano szczepionkę z acelularną składową krztuśca, w porównaniu z dziećmi zaszczepionymi szczepionką zawierającą pełnokomórkową składową krztuśca.

that will be a wonderful time! i look forward to seeing people who suffered in this life with physical limitations who will be resurrected with whole, healthy bodies.
cieszę się na ponowne spotkanie z osobami, które w życiu doczesnym cierpiały z powodu ograniczeń fizycznych, a które zmartwychwstaną ze zdrowym, niezdeformowanym ciałem.

cold-formed products in coils, of any uniform solid cross-section along their whole length, which do not conform to the definition of flat-rolled products.
wyroby formowane na zimno, w zwojach, posiadające na całej swej długości jednolity pełny przekrój poprzeczny, które nie odpowiadają definicji wyrobów walcowanych płaskich.

with regard to water supply, chapter vii of that annex provides that potable water is to be used, whenever necessary, to ensure that foodstuffs are not contaminated and that clean water may be used with whole fishery products.
odnośnie do zaopatrzenia w wodę rozdział vii tego załącznika stanowi, że należy używać wody pitnej w każdym przypadku, gdy jest to niezbędne w celu zapewnienia, że środki spożywcze nie są zanieczyszczone, oraz że czysta woda może być używana do całych produktów rybołówstwa.