Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr mircea burada
mircea burada
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
burada eugen mircea
gabriel schwaderer
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
burada, eugen mircea
burada eugen mircea
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eugen mircea burada (ro-i)
burada (ro-i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr radu mircea berceanu minister for transport
radu mircea berceanu minister transportu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr eugen mircea burada (ro-i)
burada (ro – i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mr mircea dusa minister for relations with parliament
mircea dusa minister ds. stosunków z parlamentem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
6th place - mircea spirnu - 10, 520 euros
6 miejsce - mircea spirnu - 10 520 euro
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mr radu mircea berceanu minister for transport and infrastructure
radu mircea berceanu minister transportu i infrastruktury
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr mircea cosma, president of prahova county council,
mircea cosma, president of prahova county council,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporteur: mr eugen mircea burada (gr. i-ro)
sprawozdawca: eugen mircea burada (gr. i – ro)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ms hübner met also two representatives of the opposition party, mr mircea geoana and mr cristian diaconescu.
danuta hübner spotkała się również dwoma przedstawicielami partii opozycyjnej, mirceą geoanem i cristianem diaconescu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
other, more controversial, explanations are grounded in jungian psychology and the views of mircea eliade.
inne, bardziej kontrowersyjne wyjaśnienia bazują głównie na studiach psychologicznych junga oraz wyobrażeniach mircea eliade.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioner vassiliou participated in the opening ceremony this morning with mircea cărtărescu, the acclaimed romanian poet, novelist and essayist.
dziś rano komisarz vassiliou oraz mircea cărtărescu, znany rumuński poeta, eseista i pisarz, wspólnie uczestniczyli w ceremonii otwarcia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the religious historian mircea eliade speaks of a desire to transcend old age and death and achieve a state of nirvana in the hindu practice of tantric yoga.
historyk religijny mircea eliade pisze o pragnieniu przekraczania starości i śmierci i osiągnięcia stanu "nirwany" w hinduistycznej praktyce tantry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" in the encyclopedia of religion, edited by mircea eliade, 2nd edition (2005) edited by lindsay jones.
„seth.” in the encyclopedia of religion, edited by mircea eliade, 2nd edition (2005) edited by lindsay jones.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, mircea rednic wanted him on his team, offering 1.5 million dollars for ljubinković and stefan mardare, but adrian porumboiu declined the offer.
jednakże, mircea rednic chciał go w swojej drużynie, oferując 1,5 miliona za marko ljubinkovica i stefana mardare, ale adrian porumboiu odrzucił tą ofertę.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the national fund within the ministry of public finance, 44 mircea vodă bulevard, bucharest, for the financial functions it is due to perform in the framework of the implementation of the sapard programme for measure 1.2, measure 3.2, measure 3.3 and measure 3.5 for romania.
funduszowi narodowemu w ramach ministerstwa finansów publicznych, 44 mircea vodă bulevard, bukareszt, w celu pełnienia funkcji finansowych w ramach realizacji programu sapard dla środków 1.2, 3.2, 3.3 i 3.5 dla rumunii.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: