Results for mitteldeutsche translation from English to Polish

mitteldeutsche flughafen ag
mitteldeutsche flughafen ag (mfag)

muw mitteldeutsche umesterungswerke gmbh & co. kg
muw mitteldeutsche umesterungswerke gmbh & co kg

kg, mbe mitteldeutsche bioenergie gmbh & co.
kg, mbe mitteldeutsche bioenergie gmbh & co.

mifa mitteldeutsche fahrradwerke ag, sangerhausen, germany,
mifa mitteldeutsche fahrradwerke ag, sangerhausen, niemcy,

(22) according to germany, nuw and muw mitteldeutsche umesterungswerke gmbh & co.
(22) według informacji przedstawionych przez niemcy, nuw i muw mitteldeutsche umesterungswerke gmbh & co.

herr georg pollert ist kommanditist der muw (mitteldeutsche umesterungswerke gmbh und co kg, 34 %).
herr georg pollert ist kommanditist der muw (mitteldeutsche umesterungswerke gmbh und co kg, 34 %).

flh’s main shareholder is mitteldeutsche flughafen ag, which holds a 94 percent participation in flh.
głównym udziałowcem flh jest spółka mitteldeutsche flughafen ag, która posiada 94 % udziałów w spółce flh.

mitteldeutsche flughafen ag as owner of leipzig airport begins its observations by stating that it agrees completely with the observations made by the federal republic.
uwagi mfag, jako właściciela portu lotniczego w lipsku, rozpoczynają się od stwierdzenia, że przedsiębiorstwo to w pełni podziela stanowisko niemiec.

kg (100 %), mbe mitteldeutsche bioenergie verwaltung gmbh (100 %), nbe nordbrandenburger bioenergie gmbh & co.
kg (100 %), mbe mitteldeutsche bioenergie verwaltung gmbh (100 %), nbe nordbrandenburger bioenergie gmbh & co.

judgment of 19 december 2012 in case c-288/11 mitteldeutsche flughafen ag and flughafen leipzig-halle gmbh v commission.
wyrok z dnia 19 grudnia 2012 r. w sprawie c-288/11 mitteldeutsche flughafen ag i flughafen leipzig-halle gmbh przeciwko komisji.

the business purposes of nuw nordbrandenburger umesterungswerke verwaltung gmbh, muw mitteldeutsche umesterungswerke verwaltungs gmbh, mitteldeutsche bioenergie verwaltung gmbh and nbe nordbrandenburger bioenergie verwaltung gmbh are to manage and represent other enterprises.
celem działalności nuw nordbrandenburger umesterungswerke verwaltung gmbh, muw mitteldeutsche umesterungswerke verwaltung gmbh, mitteldeutsche bioenergie verwaltung gmbh oraz nbe nordbrandenburger bioenergie verwaltung gmbh jest zarządzanie i reprezentowanie innych przedsiębiorstw.

flughafen leipzig/halle gmbh (hereinafter leipzig airport) is a subsidiary of mitteldeutsche flughafen ag (hereinafter mfag).
przedsiębiorstwo flughafen leipzig/halle gmbh (zwane dalej „flughafen leipzig”) jest spółką zależną przedsiębiorstwa mitteldeutsche flughafen ag (zwanego dalej „mfag”).

(35) the business purposes of nuw nordbrandenburger umesterungswerke verwaltung gmbh, muw mitteldeutsche umesterungswerke verwaltungs gmbh, mitteldeutsche bioenergie verwaltung gmbh and nbe nordbrandenburger bioenergie verwaltung gmbh are to manage and represent other enterprises.
(35) celem działalności nuw nordbrandenburger umesterungswerke verwaltung gmbh, muw mitteldeutsche umesterungswerke verwaltung gmbh, mitteldeutsche bioenergie verwaltung gmbh oraz nbe nordbrandenburger bioenergie verwaltung gmbh jest zarządzanie i reprezentowanie innych przedsiębiorstw.

(20) frau daniela sauter ist auch kommanditistin der mbe (mitteldeutsche bioenergie gmbh und co kg, 38 %) und nbe (nordbrandenburger bioenergie gmbh und co kg, 50 %).
(20) frau daniela sauter ist auch kommanditistin der mbe (mitteldeutsche bioenergie gmbh und co kg, 38 %) und nbe (nordbrandenburger bioenergie gmbh und co kg, 50 %).