From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the checksum byte is the 8 bit sum series modulo 256 of all the bytes of the message excluding the cs itself.
bajt sumy kontrolnej jest ośmiobitową sumą serii modulo 256 wszystkich bajtów komunikatu, z wyłączeniem bajtu cs.
all numbers "n" with modulo-sixty remainder 7, 19, 31, or 43 have a modulo-six remainder of 1.
wszystkie liczby n z resztą z dzielenia przez 60 wynoszącą 7, 19, 31 lub 43 mają resztę z dzielenia przez 6 równą 1.
all numbers "n" with modulo-sixty remainder 11, 23, 47, or 59 have a modulo-twelve remainder of 11.
wszystkie liczby n z resztą z dzielenia przez 60 wynoszącą 11, 23, 47 lub 59 mają resztę z dzielenia przez 12 równą 11.