Results for monooleate translation from English to Polish

sorbitan monooleate
monooleinian sorbitolu

glyceryl monooleate, etc.
monooleinian glicerolu itd.

polyethyleneglycol sorbitan monooleate
monooleinian sorbitanu glikolu polietylenowego

‘polyoxyethylene sorbitan monooleate
„monooleinian polioksyetylenosorbitolu

1,2-propyleneglycol monooleate
monooleinian glikolu 1,2-propylenowego

polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate
monooleinian polioksyetylenu (20) sorbitanowego

polyoxyethylene sorbitan monooleate and trioleate
polisiarczan glikozaminoglikanu

2-(2-hydroxyethoxy)ethyl monooleate
monooleinian 2-(2-hydroksyetoksy)etylu

polyoxyethylen e sorbitan monooleate and trioleate
polioksyetylenowy sorbitanu monooleinian i trioleinian

polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80)
monooleinian polioksyetylenosorbitolu (polisorbat 80)

e 433 polyoxyethylene sorbitan monooleate (polysorbate 80)
e 433 monooleinian polioksyetylenosorbitolu (polisorbat 80)

"polyoxyethylene sorbitan monooleate | all food producing species" |
"monooleinian polioksyetylenosorbitolu | wszystkie gatunki zwierząt hodowanych w celu produkcji żywności" |

sorbitan monooleate (e494) titanium dioxide (e171) vanillin.
sorbitan monooleinianu(e494) tytanu dwutlenek (e 171) wanilina.

other constituents include isosorbide monooleate, sorbitan dioleate and sorbitan trioleate
oprócz niego występują także monooleinian izosorbinian, dioleinian sorbitolu i trioleinian sorbitolu

benzyl alcohol liquid paraffin sorbitan monooleate polysorbate 80 sodium alginate calcium chloride, dihydrate simeticone water for injections
alkohol benzylowy płynna parafina monooleinian sorbitolu monooleinian polioksyetylenosorbitolu (polysorbate 80) alginian sodu dwuwodny chlorek wapnia simetikon woda do wstrzykiwań

that entry should be replaced by the general name polyoxyethylene sorbitan monooleate, covering both polysorbate 80 and polysorbate 81 for all food-producing species.
nazwę substancji w tym wpisie należy zastąpić bardziej ogólną nazwą monooleinian polioksyetylenosorbitolu, która obejmuje zarówno polisorbat 80 jak i polisorbat 81 w odniesieniu do wszystkich gatunków zwierząt hodowanych w celu produkcji żywności.

macrogol glyceryl monooleate pharmaceutical glaze anhydrous calcium sulphate microcrystalline cellulose sucrose titanium dioxide poloxamer 188  -tocopherol povidone carnauba wax:
makrogol glicerolu mono- oleinian powłoka nabłyszczająca wapnia siarczan bezwodny celuloza mikrokrystaliczna sacharoza tytanu dwutlenek polaxamer 188 α- tokoferol powidon wosk carnauba:

pluronic l121 (poloxamer) annex ii for all food commission regulation no 2796/ 95 producing species polysorbate 80 (polyoxyethylene sorbitan monooleate)
pluronic l121 (poloksamer)

content not less than 65 % of oxyethylene groups, equivalent to not less than 96,5 % of polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate on the anhydrous basis
zawartość: nie mniej niż 65 % grup oksyetylenowych, będących odpowiednikiem dla nie mniej niż 96,5 % monooleinianu polioksyetylenu sorbitanowego (20), obliczone dla bezwodnej masy

tablet coating: macrogol, glyceryl monooleate, pharmaceutical glaze, anhydrous calcium sulphate, microcrystalline cellulose, sucrose, titanium dioxide, poloxamer 188,  -tocopherol, povidone, carnauba
otoczka tabletki: makrogol, glicerolu mono- oleinian, powłoka nabłyszczająca, wapnia siarczan bezwodny, celuloza mikrokrystaliczna, sacharoza, tytanu dwutlenek, poloxamer 188, α- tokoferol, powidon, wosk carnauba: czerwony barwnik red opacode s- 1- 15095 [roztwór szelaku ~45% w etanolu, żelaza tlenek czerwony (e- 172), alkohol izopropylowy, n- butyl, glikol propylenowy, amonu wodorotlenek, symetykon].