Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moral
moralność
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
moral code
obowiązki moralne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
duty, moral
obowiązki moralne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
moral rights
autorskie prawa osobiste
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 16
Quality:
moral sense.
- 1993.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the moral level.
poziom moralny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
limiting moral hazard
ograniczenie pokusy nadużycia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
judgment, retrospective moral
ocena moralna retrospektywna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
but, a moral success.
ale sukces moralny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moral rights of performers
prawa osobiste artystów wykonawców
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
moral ambiguity takes off.
moralna dwuznaczność wybija się.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do moral values matter?
czy wartości moralne cokolwiek znaczą?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
one: celebrate moral exemplars.
po pierwsze: celebrować przykłady moralne.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
physical and sports education; religious instruction, moral and social education.
- dział techniczny ogólny,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
personal and social development or moral andreligious education (catholic or otherdenominations);
w pierwszym cyklu nauka odbywa się w koedukacyjnych szkołach podstawowych (escolas primarias) sektora publicznego, prywatnego i spółdzielczego.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
physicaleducation,personalandsocialdevelopment or moral and religious education(catholic or other denominations).
oceny końcowe otrzymane z każdego przedmiotu stanowią średnią równoważoną wyników oceny ciągłej (otrzymanych w ostatnim trymestrze) i ogólnego egzaminu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contemporary societies raise numerous objections against philosophical and moral foundations of present orthodox science and education.
współczesne społeczeństwa wysuwają wiele zastrzeżeń odnośnie filozoficznych i moralnych podstaw obecnej nauki i edukacji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why the scripture is a very complex book, although very uniform in its teaching of salvation and in spiritual and moral education.
stąd pismo Święte jest księgą niezwykle złożoną, choć równocześnie jednolitą w nauce zbawienia, w wychowaniu duchowym i moralnym.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "moral reasons", oxford: blackwell publishing, 1993.
* "moral reasons", blackwell, oxford, 1993.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
education, training, and experience are factors in most of the vital decisions of all evolutionary moral creatures.
edukacja, praktyka i doświadczenie, są czynnikami odgrywającymi rolę w większości ważnych decyzji, podejmowanych przez wszystkie ewolucyjne istoty etyczne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: