Results for my roof translation from English to Polish

roof
dach

roof tile
fliza

roof work.
prace dachowe.

opening roof
dach otwierany

roof covering,
izolację wodoszczelną dachu,

roof windows:
okna dachowe:

i've got solar pv on my roof.
mam baterie słoneczne na moim dachu.

tile#roof tiles
dachówka

i see him every day through my telescope upon the roof.
idzie zawsze jedną i tą samą ścieżką, o jednej i tej samej godzinie.

and my kids in the south bronx were repped in the first international green roof conference.
dzieci reprezentowały południowy bronx na światowej konferencji zielonych dachów.

the centurion replied, “lord, i do not deserve to have you come under my roof.
bo i ja, choć podlegam władzy, mam pod sobą żołnierzy.

her five horrid, deformed little dogs who incessantly yap on the roof under my window.
"ma pięć odrażających, kalekich psów które nieprzerwanie ujadają pod moim oknem

because of course, when we left, the people who were just at the edge of the project said, "hey, what about my roof?"
dzieje się tak dlatego, że ludzie, którzy byli dotychczas poza projektem pytają: "co z moim dachem?"

prayer: o lord, i am not worthy that you should come under my roof, because my thoughts are unclean, my words are deceit, and my works are evil.
modlitwa: panie, nie jestem godzien, abyś wszedł pod dach mój, poniewa moje myśli są nieczyste, moje słowa są oszustwem, a moje prace są złe.

roofs
dach