Results for nationaal translation from English to Polish

nationaal archief — (national archives)
nationaal archief — (archiwa państwowe)

institut géographique national — nationaal geografisch instituut
institut géographique national – nationaal geografisch instituut

orchestre national de belgique — nationaal orkest van belgië
orchestre national de belgique – nationaal orkest van belgië

institut national des industries extractives — nationaal instituut voor de extractiebedrijven
institut national des industries extractives – nationaal instituut voor de extractiebedrijven

comité national de l'energie — nationaal comité voor de energie
comité national de l'energie – nationaal comité voor de energie

fonds national de garantie des bâtiments scolaires — nationaal warborgfonds voor schoolgebouwen
fonds national de garantie des bâtiments scolaires – nationaal warborgfonds voor schoolgebouwen

deze markten zijn, ondanks een trend naar een sterkere internationalisering, als nationaal aangemerkt.
deze markten zijn, ondanks een trend naar een sterkere internationalisering, als nationaal aangemerkt.

fonds national de garantie pour la réparation des dégâts houillers — nationaal waarborgfonds inzake kolenmijnenschade
fonds national de garantie pour la réparation des dégâts houillers – nationaal waarborgfonds inzake kolenmijnenschade

] : vereeniging "nationaal comité in zake wettelijke regeling van vrouwenarbeid", 1916.
] : vereeniging "nationaal comité in zake wettelijke regeling van vrouwenarbeid", 1916.

1-706, nationaal natuurhistorisch museum, leiden, isbn 90-73239-40-0);
1-706, nationaal natuurhistorisch museum, leiden, isbn 90-73239-40-0);

the ministry declared unfounded the complaint lodged by vereniging nationaal overlegorgaan sociale werkvoorziening against the decision of 28 january 2002.
ministerstwo nie uwzględniło zażalenia wniesionego przez vereniging nationaal overlegorgaan sociale werkvoorziening na decyzję z dnia 28 stycznia 2002 r.

institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre — nationaal instituut voor oorlogsinvaliden, oudstrijders en oorlogsslachtoffers
institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre – nationaal instituut voor oorlogsinvaliden, oudstrijders en oorlogsslachtoffers

van mierop, s. van houten, j.c. de bruïne ; nationaal comité voor moederbescherming en sexueele hervorming.
van mierop, s. van houten, j.c. de bruïne ; nationaal comité voor moederbescherming en sexueele hervorming.

important examples are the dutch "nationaal waterplan", the french "grenelle de la mer", the german "entwicklungsplan meer", the swedish bill on a coherent maritime policy, the polish interdepartmental maritime policy plan and the uk marine bill.
istotnymi przykładami są dokumenty strategiczne niderlandów „nationaal waterplan”, francji „grenelle de la mer”, niemiec „entwicklungsplan meer”, szwedzka ustawa w sprawie spójnej polityki morskiej, polski międzyresortowy plan w sprawie polityki morskiej oraz ustawa morska zjednoczonego królestwa.