Results for neglected translation from English to Polish

neglected disease
choroba zaniedbana

disease, neglected
choroby zaniedbane

we had neglected this day.
my nie dbaliśmy o to.

victims' voices neglected
zaniedbanie opinii ofiar

nor was the traditional law neglected.
nie zaniedbano również tradycyjnego prawa religijnego.

we have neglected nothing in the book.
nie pominęliśmy w księdze żadnej rzeczy!

neglected diseases [disease/finding]
choroby zaniedbane

all that key information is usually neglected.
często zdarza się, że mimo przyjęcia dużej dawki wchłanianie jest bardzo słabe.

when the pregnant camels shall be neglected,
kiedy wielbłądzice w dziesiątym miesiącu będą całkowicie opuszczone;

and when full-term she-camels are neglected
kiedy wielbłądzice w dziesiątym miesiącu będą całkowicie opuszczone;

we have not neglected in the register a thing.
nie pominęliśmy w księdze żadnej rzeczy!

sixth, our external relations have not been neglected.
po szóste, nie zaniedbaliśmy naszych stosunków zewnętrznych.

that i may do right in what i have neglected.”
być może, ja uczynię jakieś dobre dzieło wśród tego, co pozostawiłem."

finally, the regional dimension is not to be neglected.
ponadto nie można lekceważyć wymiaru regionalnego.

we have neglected nothing in the book (of decree).
nie pominęliśmy w księdze żadnej rzeczy!

and when the pregnant she-camels shall be neglected;
kiedy wielbłądzice w dziesiątym miesiącu będą całkowicie opuszczone;

we have neglected nothing in the book (of our decrees).
nie pominęliśmy w księdze żadnej rzeczy!

they were downtrodden, neglected, poor people, leading low lives.
byli to ludzie tyranizowani, zaniedbani, ubodzy, żyjący w poniżeniu.

important issues neglected (human rights, equality, etc.);
zaniedbanie ważnych kwestii (prawa człowieka, równość itp.)

4.1.8 smes have been neglected in the agenda's proposals.
4.1.8 we wnioskach programowych pominięto mŚp.