Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vestibular nerve neuritis
zapalenie nerwu przedsionkowego
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nerve neuritis, vestibular
zapalenie nerwu przedsionkowego
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neuritis
zapalenie nerwu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 25
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cranial nerve ii optic neuritis
zapalenie nerwu wzrokowego
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
optic neuritis
zapalenie nerwu wzrokowego
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paresthesia, neuritis
parestezja, zapalenie nerwu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neuritis (disorder)
zapalenie nerwu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neuritis, vestibular nerve
zapalenie nerwu przedsionkowego
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neuritis: pt “neuritis”
neuritis: pt „neuritis”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inflammation of nerves (neuritis)
zapalenie nerwów
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
inflammation of the nerves (neuritis)
zapalenie nerwów
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disease of the nerves of the eyes (optic neuritis)
choroba nerwu wzrokowego (zapalenie nerwu wzrokowego)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a disease of the nerves of the eye (optic neuritis)
choroba nerwu wzrokowego (zapalenie nerwu wzrokowego)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
papilloedema (se section 4.4), optic nerve disorder (including optic neuritis, see section 4.4), nystagmus, scleritis, blepharitis
zaburzenia widzenia tarcza zastoinowa, choroby nerwu wzrokowego, oczopląs, zapalenie twardówki, zapalenie brzegów powiek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cerebrovascular accident, transient ischaemic attack, convulsion, optic neuritis, viith nerve paralysis, dementia, ataxia
udar naczyniowy mózgu, przemijające napady niedokrwienne (tia), drgawki, zapalenie nerwu wzrokowego, porażenie nerwu vii, otępienie, ataksja
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nerve disorders: dizziness, amnesia, ataxia, encephalopathy, facial paralysis, hypertonia, neuropathy, peripheral neuritis, somnolence, tremor, taste perversion, migraine, extrapyramidal syndrome;
zaburzenia układu nerwowego: zawroty głowy, niepamięć, ataksja, encefalopatia, porażenie twarzy, zwiększone napięcie mięśniowe, neuropatia, zapalenie nerwów obwodowych, senność, drżenia mięśniowe, zaburzenia smaku, migrena, zespół pozapiramidowy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
problems with your brain and nerves such as inflammation of the central nervous system (encephalomyelitis), inflammation of nerves (neuritis) or a type of paralysis known as ‘guillain- barré syndrome’.
choroby neurologiczne takie jak zapalenie mózgu, zapalenie nerwu i zespół guillain-barré
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: