Results for nevertheless translation from English to Polish

nevertheless
niemniej jednak

nevertheless,
nevertheless,

run nevertheless
uruchom mimo to

close nevertheless
zamknij pomimo

try to save nevertheless
spróbuj zapisać mimo to

nevertheless we were calm.
mimo to byli¶my spokojni.

nevertheless, the nepieskries ..
niemniej jednak, nepieskries ..

nevertheless i am realist.
jestem jednak realistą.

we will manage, nevertheless.
mimo to poradzimy sobie.

easy caves, but nevertheless!
Łatwych jaskiniach, ale jednak!

nevertheless considered necessary, a
jeśli pomimo tego konieczne będzie

nevertheless, implementation was rushed.
realizacja odbywała się jednak w trybie przyspieszonym.

nevertheless, the reactions continue:
niemniej jednak, oburzenie wśród społeczeństwa rośnie dalej:

nevertheless we should keep moderation.
niemniej jednak i tu należy zachować umiar.

nevertheless, i have found replacement.
niemniej jednak znalazłem wymiany.

"nevertheless we could achieve more.
- niemniej jednak mogliśmy osiągnąć więcej.

some challenges have nevertheless been identified.
ustalono jednak, że istnieją pewne wyzwania.

nevertheless, further improvements are needed.
konieczne jest jednak wprowadzenie dalszych udoskonaleń.

nevertheless some preparatory actions were implemented.
niezależnie od tej decyzji podjęto pewne działania przygotowawcze.

nevertheless, collective agreements have been negotiated.
tym niemniej układy zbiorowe zostały wynegocjowane.