Results for newcomer translation from English to Polish

newcomer
przedsiębiorstwo wchodzące na rynek

e. newcomer review
e. przeglĄd dla przedsiĘbiorstwa wchodzĄcego na rynek

newcomer producer in malaysia:
przedsiębiorstwo wchodzące na rynek w malezji:

glad to see a newcomer participating.
do zwolnienia.

are you a newcomer to eu funds?
stawiasz pierwsze kroki w świeciefunduszy unijnych?

the residents would call me a newcomer.
tutejsi mieszkańcy mogliby mnie nazwać obcym przybyszem.

the villagers had a bias against any newcomer.
mieszkańcy wioski byli uprzedzeni przeciw wszelkim nowym przybyszom.

it is rare that a newcomer is accepted so quickly.
rzadko zdarza się, że przybysz jest tak szybko zaakceptowana.

in yorkshire newcomer man can’t do without a car.
w przybysza yorkshire człowiek nie może obejść się bez samochodu.

anyone, including newcomer of computer, can understand how to use it.
każdy, w tym przybysza z komputera, można zrozumieć, w jaki sposób z niego korzystać.

i am very satisfied that this newcomer country has set its priorities so quickly.
„z dużą satysfakcją odnotowuję, że ten nowy kraj członkowski tak szybko wyznaczył swoje priorytety.

stephane lamau is also a newcomer to poker, and an optician from france.
stephane lamau jest również początkującym graczem z francji, który na zajmuje się optyką.

two indian companies requesting the newcomer status did not provide a questionnaire reply.
dwa indyjskie przedsiębiorstwa, które wystąpiły z wnioskiem o przyznanie statusu nowego przedsiębiorstwa nie odpowiedziały na kwestionariusz.

proposal for granting newcomer status to new exporters to the community. _bar_
wniosek o przyznanie statusu nowego eksportera/producenta nowym eksporterom do wspólnoty. _bar_

the newcomer blends into the family and tries to live up to everybody’s expectations.
nowy przybysz wtapia się w rodzinę i stara się spełnić oczekiwania wszystkich.

after orientation, newcomer children are placed in separate classrooms tailored to their specific needs.
tworzenie skupisk przez imigrantów może być także wynikiem uprzedzeń zakorzenionych w systemie kształcenia.

exo-k received three nominations at the 27th golden disk awards, winning the newcomer award.
exo-k otrzymało trzy nominacje do 27 "golden disk awards", wygrywając "newcomer award".

" hendricks won a unanimous decision over newcomer ricardo funch on december 12, 2009, at ufc 107.
następnie 12 grudnia 2009 na ufc 107 pokonał przez jednogłośną decyzję ricardo funcha.

on december 9, 2010, secret attended the 25th golden disk awards, and won the "newcomer award".
9 grudnia 2010 roku secret uczestniczyły w 25th golden disk awards, podczas którego zdobyły nagrodę „newcomer award”.

newcomers
przedsiębiorstwa wchodzące na rynek