Trying to learn how to translate from the human translation examples.
non coherent
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
coherent
koherencja
Last Update: 2012-05-20 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
not coherent
niespójny
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
more coherent.
zwiększenie spójności.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
non-coherent optical radiation
promieniowanie optyczne niekoherentne (nielaserowe)
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
partly coherent
częściowo spójny
a coherent framework
spójne ramy
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
it becomes coherent.
mój drogi, podaj mi skrzypce.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
squeezed coherent state
stan ściśnięty
Last Update: 2014-03-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
this is being coherent.
to jest właśnie spójność.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
a coherent funding framework
spójne ramy finansowania
2.3 a coherent system
2.3 spójny system
coherent european ecological network
spójna europejska sieć ekologiczna
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
more effective, capable and coherent
skuteczniejsze, sprawniejsze i spÓjniesze dziaŁania
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
4.5 coherent audit strategy.
4.5 spójna strategia kontroli.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
coherent development of research policies
spójne opracowywanie polityk w dziedzinie badań naukowych
effective policies need coherent planning.
skuteczna polityka zaś wymaga spójnego planowania.
coherent development of eu marketing standards
konsekwentny rozwój norm handlowych ue
developing coherent answers at each level.
wypracowanie spójnych reakcji na każdym poziomie.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
towards a coherent external energy policy
zmierzając do spójnej zewnętrznej polityki energetycznej
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
coherent policy-making for sustainable development
spójne określanie polityki w dziedzinie trwałego rozwoju
