Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for all non-load bearing uses other than:
do wszystkich zastosowań nienośnych innych niż:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
for use in non-load bearing applications other than:
do stosowania w zastosowaniach nienośnych innych niż:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
the roll-out of this concept would lead to improved fab performance, by introducing effective load sharing processes.
rozpowszechnienie tej koncepcji doprowadziłoby do poprawy skuteczności działania fab-ów dzięki wprowadzeniu skutecznych procesów podziału obciążenia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when attaching drawbar eyes and drawbar to centre-axle trailers with a maximum mass, c, of more than 3,5 tonnes and more than one axle, the trailers shall be equipped with device for axle load sharing.
w przypadku mocowania uch dyszli i dyszli pociągowych do przyczep z osią centralną o maksymalnej masie c większej niż 3,5 tony i posiadających więcej niż jedną oś, przyczepy muszą być wyposażone w urządzenie rozdzielające obciążenie na osie.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
commission decision 98/279/ec of 5 december 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to article 20(2) of council directive 89/106/eec as regards non-load-bearing permanent shuttering kits/systems based on hollow blocks or panels of insulating materials and, sometimes, concrete (oj l 127, 29.4.1998, p. 26)
decyzja komisji 98/279/we z dnia 5 grudnia 1997 r. w sprawie procedury zaświadczania zgodności wyrobów budowlanych na podstawie art. 20 ust. 2 dyrektywy rady 89/106/ewg w zakresie nienośnych systemów szalunków traconych składanych z pustaków lub płyt z materiałów izolacyjnych lub z betonu (dz.u. l 127 z 29.4.1998, s. 26)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.