Results for noxious translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

noxious

Polish

szkodliwe nasiona

Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:

English

noxious animals

Polish

szkodliwość zwierząt

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

noxious liquid substances

Polish

szkodliwa substancja ciekła

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

noxious substances and materials

Polish

substancje i materiaŁy szkodliwe

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

diffuse noxious inhibitory control

Polish

regulacja obronna rozproszona

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

toxicity or other noxious properties,

Polish

toksyczności lub innych szkodliwych właściwości,

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

harmful or noxious substances and materials

Polish

szkodliwe lub trujące substancje i materiały

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

hey, we live in a very noxious world.

Polish

przecież żyjemy w bardzo szkodliwym świecie.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

regulation 5: discharge of noxious liquid substances

Polish

prawidło 5: usuwanie szkodliwych substancji ciekłych

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

"hazardous and noxious substances" (hns) means:

Polish

"substancje niebezpieczne i szkodliwe" (sns) oznaczają:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a fire, explosion, smoke or toxic or noxious fumes.

Polish

pożar, wybuch, dym lub opary toksyczne albo szkodliwe.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

which carry hazardous and noxious substances only in packaged form;

Polish

które przewożą substancje niebezpieczne i szkodliwe wyłącznie w opakowaniach;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

for class 6.1 noxious substances: label no 6.1;

Polish

substancje trujące klasy 6.1: etykieta nr 6.1;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

noxious liquid substances as defined in annex ii to the marpol convention,

Polish

trujące substancje płynne zdefiniowane w załączniku ii do konwencji marpol,

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

international pollution prevention certificate for the carriage of noxious liquid substances in bulk

Polish

międzynarodowy certyfikat o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki przewożące luzem szkodliwe substancje ciekłe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

international pollution prevention certificate for the carriage of noxious liquid substances in bulk.

Polish

międzynarodowe świadectwo zapobiegania zanieczyszczeniom przy masowym przewozie szkodliwych substancji ciekłych.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"hazardous and noxious substances" (hns) means:

Polish

"substancje niebezpieczne i szkodliwe" (sns) oznaczają:

Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fire, explosion, smoke or toxic or noxious fumes, even though fires were extinguished.

Polish

pożar, wybuch, dym lub opary toksyczne albo szkodliwe, nawet po wygaszeniu pożaru.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the rhine catchment area, insofar as its pollution by noxious substances adversely affects the rhine;

Polish

zlewnię renu w zakresie, w jakim zanieczyszczenie tego obszaru substancjami szkodliwymi wpływa niekorzystnie na ren;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the "hns fund" means the international hazardous and noxious substances fund established under article 13.

Polish

"fundusz sns" oznacza międzynarodowy fundusz substancji niebezpiecznych i szkodliwych utworzony na mocy artykułu 13.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,057,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK