Results for numer identyfikacyjny translation from English to Polish

numer
liczba

numer 2:
tytuł:

numer 1/2010
numer 1/2010

‘numer seryjny’,
„numer seryjny”,

(numer identyfikacji podatkowej)
(nip)

ten torcik to nasz nowy numer (...)
to danie (...)

polish nip (numer identyfikacji podatkowej)
nip (numer identyfikacji podatkowej)

sprawa ta otrzymała nowy numer: n 203/2005
sprawa ta otrzymała nowy numer: n 203/2005

numer ewidencyjny pesel (pesel identification number)
numer ewidencyjny pesel

and, where appropriate, the numer of the removal order,
i, w razie potrzeby, numer wycofania.

the european parliament uses its legislative powers to simplify the everyday lives of citizens. numer-
miało to miejsce zwłaszcza w przypadku dwóch aktów o istotnym znaczeniu: dyrektywy usługo-

numerical aberration: a change in the numer of chromosomes from the normal number characteristic of the cells utilised.
aberracja liczbowa: zmiana w ilości chromosomów w odniesieniu do normalnej ilości charakterystycznej dla wykorzystywanych komórek.

do promotion of the event, specify the numer of children, conditions for the common sleeping. it is up to you who you choose for the night.
3. przeprowadzimy propagację imprezy, ustalimy ilość dzieci i warunki wspólnego spania. sposób wyboru dzieci zależy tylko i wyłącznie od was - w niektórych bibliotekach są to zwycięzcy konkursów, w innych - według kolejności zgłoszeń.

in polish Świadectwo zastępcze (lub wyciąg) świadectwa (lub wyciągu) utraconego — numer świadectwa początkowego
w języku polskim Świadectwo zastępcze (lub wyciąg) świadectwa (lub wyciągu) utraconego — numer świadectwa początkowego

they show that the device in question was eec type-approved in the netherlands (e 4) under the numer 3333 and consists of:
pokazują one, że dane światłu udzielono homologacji ewg w niderlandach (e 4) pod numerem 3333 oraz że składa się ono z:

each batch of raw material used in the manufacture of the equipment shall be identified by a batch numer, which shall be recorded by the manufacturer of the equipment together with the identification numbers of all batches of transfusion equipment made from it and the results of all tests relevant to these batches.
każda partia surowca użytego w wytwarzaniu sprzętu do przetaczania krwi jest oznaczona numerem zarejestrowanym przez wytwórcę razem z numerami identyfikacyjnymi wszystkich partii sprzętu wytworzonych z tego materiału, jak również z wynikami wszystkich testów dotyczących tych partii.

in polish przywóz z zastosowaniem obniżonych stawek celnych zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (ue) nr 1239/2011; numer referencyjny 09.4313
w języku polskim przywóz z zastosowaniem obniżonych stawek celnych zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (ue) nr 1239/2011; numer referencyjny 09.4313

in polish wolne od przywozowych opłat celnych (rozporządzenie (we) nr 2007/2000, art. 4 ust. 4), numer seryjny 09.4324
w jęz. polskim wolne od przywozowych opłat celnych (rozporządzenie (we) nr 2007/2000, art. 4 ust. 4), numer seryjny 09.4324