Results for objectivity translation from English to Polish

objectivity
obiektywizm

objectivity and impartiality
obiektywizm i bezstronność

objectivity of cctv in question
obiektywność cctv podana w wątpliwość

article 5 (objectivity of reasonableness);
art. 5 (kwestia obiektywności i „rozsądnej oceny”);

nor is there any objectivity of mine,
nie ma w niej żadnych obiektów, które byłyby moje;

objectivity and sound technical judgement;
jest obiektywny i potrafi dokonać rzetelnej oceny technicznej;

independence and objectivity of board members
niezależność członków rady nadzorczej

independence, objectivity and impartiality of verifiers;
niezależności, obiektywności i bezstronności weryfikatorów;

(a) objectivity and sound technical judgement;
a) jest obiektywny i potrafi dokonać rzetelnej oceny technicznej;

the impartiality, objectivity and autonomy of the authority;
bezstronność, obiektywność i autonomię urzędu;

and yet, chess is a domain of perfect objectivity.
a mimo to, szachy są domeną perfekcyjnego obiektywizmu.

objectivity basically is constructed in that same s&m way.
obiektywizm jest skonstruowany w ten sam sposób co sm.

’the court conducts its work with independence and objectivity’;
trybunał prowadzi prace w sposób niezależny i bezstronny;

"the epp parliamentarians should come back to objectivity and reason.
- eurodeputowani epl powinni powrócić do obiektywizmu i rozsądku.

i have not been asked to verify the objectivity of the enquiry.
nie zostałem poproszony o sprawdzenie obiektywności wyżej wymienionego badania.

the independence and objectivity of the competent authority should be ensured.
należy zapewnić niezależność i obiektywność właściwego organu.

i have not been asked to verify the objectivity of the market enquiry.
nie otrzymałam polecenia sprawdzenia obiektywności wyżej wymienionej próby.

10) sustainable objectivity and transparency of data and figures must be ensured.
10) zrównoważony obiektywności i przejrzystości danych i dane muszą być zapewnione.

and you know people, this is the problem with quote, objectivity, unquote.
i wiecie, to jest problem cytat, obiektywizm, koniec cytatu.

research analysts face a variety of potential conflicts which can impair their objectivity.
analitycy stykają się z wieloma potencjalnymi konfliktami, które mogą wpłynąć negatywnie na ich obiektywizm.