Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this council consists of twelve members:
rada ta składa się z dwunastu członków:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the administrative board shall be composed of twelve members.
rada administracyjna składa się z dwunastu członków.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the psg was also increased from nine to twelve members.
liczba członków stałej grupy analitycznej zwiększyła się również z dziewięciu do dwunastu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there are twelve members, each representing one colony.
zasiada w nim 12 członków reprezentujących swoją kolonię.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
‘the administrative board of regulators shall be composed of twelve members.
w skład rady administracyjnej organów regulacyjnych wchodzi dwunastu członków.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he got his first job at the age of twelve.
w wieku 12 lat otrzymał swoją pierwszą pracę.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- tet, but who is the packet of twelve condoms?
- tet, ale który jest pakiet dwunastu prezerwatywy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the euro area currently consists of twelve eu member states.
strefa euro składa się obecnie z dwunastu państw członkowskich ue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opinions shall be delivered by a majority of twelve votes.
opinie przyjmuje się większością dwunastu głosów.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:
at the age of twelve i revolted, refused to go to church.
w wieku lat dwunastu zbuntowałem się i odmówiłem chodzenia do kościoła.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an opinion shall be adopted by a majority of twelve votes.
opinię przyjmuje się większością dwunastu głosów.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:
1995 when we were still a community of twelve membe r states;
• główne elementy dotychczasowej polityki w dużej mierze określono w latach 1986-1995, kiedy wspólnota liczyła dwanaście państw członkowskich.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the flag showing a circle of twelve golden stars on a blue background,
flagę przedstawiającą krąg dwunastu złotych gwiazd na niebieskim tle,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
whereas a maximum period of twelve months is sufficient for this purpose;
w tym celu wystarczający jest okres co najwyżej dwunastu miesięcy;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
- 'infants` shall mean children under the age of twelve months,
- "niemowlęta" oznaczają dzieci poniżej dwunastego miesiąca życia,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these appropriate measures shall be adopted for an initial period of twelve months.
powyższe właściwe środki przyjmowane są wstępnie na okres dwunastu miesięcy.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
this licence consists of twelve pages and concerns the categories Β, Γ, Δ, Ε.
przedmiotowe prawo jazdy składa się z dwunastu stron i wydawane było dla kategorii Β, Γ, Δ, Ε.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the bureau also decided to propose to the assembly the creation of a rules of procedure panel made up of twelve members, in accordance with these new implementing provisions.
prezydium postanowiło ponadto zaproponować zgromadzeniu powołanie w trybie nowych przepisów wykonawczych komisji ds. regulaminu wewnętrznego złożonej z 12 członków.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
instead of twelve different fender models, there was only one thing, like in all trailers.
błotniki zamiast dwunastu różnych modeli, był tylko jeden, który pasuje do wszystkich przyczep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first warning to twelve member states over river basin plans
pierwsze ostrzeżenie dla dwunastu państw członkowskich za brak planów gospodarowania wodami w dorzeczach
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: